The Monkees — 99 Pounds 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "99 Pounds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tell ya she’s a heart breaker
And you can’t tell me she ain’t
There’s a little devil in her
Under all that powder and paint
And she can hang you up every night
And get you so uptight
She’s 99 pounds, I said 99 pounds,
She’s 99 pounds of some kind of dynomite
I tell you half a ton of sugar ain’t half as sweet as her
She can change and rearrange you
Till you can’t tell what you were
And it don’t even pay to fight
'Cause she don’t know wrong from right
She’s 99 pounds, I said 99 pounds,
She’s 99 pounds of some kind of dynomite
And she may look like an angel
But she’s made out of TNT
She’s a little bitty thing and she ???
Yeah but when she holds you tight
She’s some kind of outa sight
She’s 99 pounds, I said 99 pounds,
I said 99 pounds of some kind of dynomite
I said 99 pounds, I said 99 pounds,
가사 번역
나는 그녀가 심장 차단기 말해
그리고 당신은 그녀가 아니라고 말할 수 없습니다
그 안에 악마가 있어
그 모든 분말과 페인트의 밑에
매일 밤 교수형에 처해질 수 있어
그리고 너는 너무 초조해 해
99 파운드,99 파운드,
다이나마이트의 99 파운드나 되는 여자야
반톤의 설탕이 그녀만큼 달콤하지 않다고 말할게
그녀는 당신을 변경하고 다시 정렬 할 수 있습니다
당신이 무엇인지 말할 수 없을 때까지
그리고 싸울 돈도 없어
왜냐면 그녀는 옳고 그름을 몰라
99 파운드,99 파운드,
다이나마이트의 99 파운드나 되는 여자야
그리고 그녀는 천사처럼 보일 수 있습니다
하지만 그녀는 TNT 로 변했어요
그녀는 조금 비티 일 그리고 그녀는???
네,하지만 그녀가 당신을 꽉 쥐고 있을 때
그녀는 어떤 종류의 광경입니다
99 파운드,99 파운드,
다이노마이트 99 파운드나 된다고
99 파운드,99 파운드,