The Monkees — Carlisle Wheeling 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "Carlisle Wheeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a long and involved conversation with myself
I saw a precious thing come into view
When I poured through the files taken off my mental shelf
I dusted off some memories of you
Then I thought about the times
When all the world was green
How the pheonix of our love first flapped its silver wings
All the urgency and passion of each new day as it happened
And how it all mellowed as it grew
I remember the times that our laughter would explode
And how you would turn to hide your smile
Then the hours of silence while the perfumed candle glowed
And both of us meandered on for miles
I remember the time I said I really had to go
I remember the tears that filled your eyes
Then I touched your hand and told you that it really was a lie
And though you never knew I did, I cried
It’s amazing how time can so softly change your ways
And make you look at things that can’t be seen
How the years that roll by can start you listening
Not just to what they say, but what they mean
So forgive me my dear if I seem preoccupied
If the razor edge of youth filled love is gone
But we’re both a little older, our relationship has grown
Not just in how it’s shaped, but how it’s shown
So forgive me my dear if I seem preoccupied
If the razor edge of youth filled love is gone
But we’re both a little older and our relationship has grown
Not just in how it’s shaped, but how it’s shown
가사 번역
나 자신과의 긴밀한 대화에서
나는 소중한 것이 전망에 와서 보았다
나는 내 정신 선반을 찍은 파일을 통해 부어 때
네 기억을 지웠어
그럼 난 시간에 대해 생각
모든 세상이 초록색이었을 때
어떻게 우리의 사랑의 페닉스는 먼저 실버 날개를 펄럭
그것이 일어난 각 새로운 일의 모든 긴급하고 열정
그리고 성장 어떻게 모든 성숙했다
나는 우리의 웃음이 폭발 할 시간을 기억
그리고 당신은 당신의 미소를 숨길 설정하는 방법
그런 다음 향수를 바른 촛불이 빛나는동안 침묵의 시간
그리고 우리 둘 다 수마일 동안 사행했다.
내가 정말 가야 한다고 했을 때
네 눈을 가득 채운 눈물이 기억나
그 때 나는 당신의 손을 만지고 그것이 정말로 거짓말 이었다는 것을 당신에게 말했다
그리고 당신은 내가 한 것을 결코 알지 못했지만,나는 울었다
시간이 너무 부드럽게 당신의 방법을 변경할 수있는 방법 그것은 놀라운
그리고 당신은 볼 수없는 것들을 볼 수 있도록
어떻게 그 롤 년 당신이 듣고 시작할 수 있습니다
그들이 말하는 것뿐만 아니라 그들이 의미하는 것
그래서 내가 정신이 팔려있는 것 같다면 내 사랑을 용서하십시오
청소년 가득 사랑의 면도칼 가장자리가 사라 경우
하지만 우리 둘 다 조금 더 늙었고,우리 관계는 성장했습니다
이 모양,하지만 어떻게 보이는지 방법뿐만 아니라
그래서 내가 정신이 팔려있는 것 같다면 내 사랑을 용서하십시오
청소년 가득 사랑의 면도칼 가장자리가 사라 경우
하지만 우리 둘 다 조금 더 늙었고 우리의 관계는 성장했습니다
이 모양,하지만 어떻게 보이는지 방법뿐만 아니라