The Monkees — Me & Magdalena 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "Me & Magdalena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and Magdalena
We’re driving south through Monterey
As the sun is slowly sinking
Into a distant ocean wave
And I don’t know if I’ve ever loved any other
Half as much as I do in this light she’s under
Tell me Magdalena
What do you see in the depths of your night
Do you see a long lost father
Does he hold you with the hands you remember as a child?
But know everything lost will be recovered
When you drift into the arms of the undiscovered
And I don’t know if I’ve ever loved any other
Half as much as I do in this light she’s under
Me and Magdalena
Always leaving early and sleeping late
Secluded in the canyon
Lost within a turn of fate
But know everything lost will be recovered
When you drift into the arms of the undiscovered
And I don’t know if I’ve ever loved any other
Half as much as I do in this light she’s under
가사 번역
나랑 막달레나
우리는 몬테레이를 통해 남쪽으로 운전하고 있습니다
태양이 천천히 가라앉고 있기 때문에
먼 바다의 파도로
그리고 나는 내가 다른 사람을 사랑했는지 모른다
이 빛의 반만 있으면
막달레나에게 말해.
당신은 당신의 밤의 깊이에 무엇을 볼 수 있습니까
당신은 긴 잃어버린 아버지를 볼 수 있습니까
어릴 때 널 손 잡고 있니?
그러나 복구 될 것입니다 손실 모든 것을 알고
미개척지의 팔로 표류할 때
그리고 나는 내가 다른 사람을 사랑했는지 모른다
이 빛의 반만 있으면
나랑 막달레나
항상 일찍 떠나 늦게 자고 있습니다
협곡에서 한적한
운명의 차례 내에서 손실
그러나 복구 될 것입니다 손실 모든 것을 알고
미개척지의 팔로 표류할 때
그리고 나는 내가 다른 사람을 사랑했는지 모른다
이 빛의 반만 있으면