The Monkees — Shorty Blackwell 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "Shorty Blackwell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shorty Blackwell, Shorty Blackwell
Be friends with me, be friends with me Shorty Blackwell, Shorty Blackwell
Be friends with me, be friends with me
I’m feeling very bad today
Another cat came into stay
He’s eating all my food
He’s speaking very rude
He’s gonna change the mood
I’m feeling very bad today
A red balloon got in my way
It followed me around
But never touched the ground
What can I say?
He built a house upon a hill
Ask him if he’s happy and then give him a pill
He’s going mad
He bought another car today
Ask him if he’s happy, then turn the other way
He’s going mad (repeat over and over)
I’m feeling very bad today
Another cat came into stay
He’s eating all my food
He’s speaking very rude
He’s gonna change the mood
Black and shiny now you’ve finally
Gotten everything you’ve wanted
And you’re taunted by the power
That you really don’t want anymore
Everybody’s talking faster
Hurry up get me a master
I don’t have much time to lose
And besides I’m polishing my shoes
Crossing the street
Watching your feet
Or you’ll die in a thunderbird light
Wishing with all of your might
That you read the newspaper that
You forgot to buy today
How will you know what they do when they say
Say (repeat over and over)
I’m feeling very bad today
Another girl came by to stay
I can’t think of a word
To tell you what I’ve heard
I’ve been away (10 times)
I am my? (repeat continually as it fades)
가사 번역
쇼티 블랙웰 쇼티 블랙웰
쇼티 블랙웰,쇼티 블랙웰
나랑 친구가 되고 나랑 친구가 돼줘
오늘 기분이 안 좋아요
또 다른 고양이가 머물러 왔습니다
그는 내 모든 음식을 먹고
그는 매우 무례한 말을하고있다
기분이 바뀔거야
오늘 기분이 안 좋아요
빨간 풍선이 내 방식대로
그것은 나를 따라 갔다
그러나 결코 땅에 닿지 않았습니다
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
그는 언덕 위에 집을 지었다
그가 행복하면 그에게 물어 다음 그에게 약을 줘
그는 미쳐가고 있어
그는 오늘 다른 차를 샀다
그가 행복하면 그에게 물어,다음 다른 길을 설정
그는 화가거야(반복 이상)
오늘 기분이 안 좋아요
또 다른 고양이가 머물러 왔습니다
그는 내 모든 음식을 먹고
그는 매우 무례한 말을하고있다
기분이 바뀔거야
검은 색과 빛나는 지금 당신은 마지막으로
당신이 원하는 모든 것을 얻었습니다
그리고 당신은 권력에 의해 조롱하고 있습니다
당신이 정말로 더 이상 원하지 않는다는 것을
모두가 더 빨리 말하고 있습니다
빨리 나 사부를 데려와
나는 잃을 시간이 많지 않다
게다가 나는 내 신발을 닦고있다
길 건너
너의 발을 보기
또는 당신은 썬더 버드 빛으로 죽을 것이다
당신의 모든 힘을 기원합니다
신문을 읽으면서
오늘 사는걸 깜빡했구나
그들이 말할 때 그들이하는 일을 어떻게 알 수 있습니까
말(반복 이상)
오늘 기분이 안 좋아요
또 다른 여자가 남아서
한 마디도 못 하겠어요
내가 들은 걸 말해주려고
나는 멀리 있었다(10 회)
내가 내거야? (페이드 그대로 계속 반복)