The Monkees — Teeny Tiny Gnome 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "Teeny Tiny Gnome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kickin' stones on an old dirt road
Feelin' d-dejected and all alone
When I looked up ahead thought my mind I’d blown
On a giant toadstool sat a teeny tiny gnome
He was all involved in a game of solitaire
Said «hello"with a smile just like I wasn’t there
I kicked dirt some more
He said «please don’t start a fight.»
Found a church key in his pocket, he opened up his pipe
He blew some silver circles,
Wound his fingers in his beard
And from that pipe came magic music
Like I’d never heard
As the notes came floatin' in I pricked up both my ears
I walked up to the drive-in, hadn’t felt so starved in years
A rabbit waiter took my order and quickly disappeared
He said «the party’s over,
Please come back in a thousand years.»
가사 번역
오래된 비포장 도로에서 돌을 걷어 차다.
기분이'd-dejected 혼자
내가 앞을 보았을 때 나는 내 마음을 날려 버릴 것이라고 생각했다
에 거대한 toadstool 앉아 조그마한 작은 그놈
그는 모두 카드 놀이 게임에 참여했다
"안녕"이라며 미소 지으며 말했어 마치 내가 거기 없었던 것처럼
나는 흙 좀 더 걷어 찼다
그는"싸움을 시작하지 마십시오 말했다.»
그의 주머니에 교회 열쇠를 발견,그는 자신의 파이프를 열었다
그는 실버 서클을 불었다,
그의 수염에 손가락을 상처
그리고 그 파이프에서 마법의 음악을했다
내가 들어 본 적이없는 것 같은
메모가 나왔을 때 나는 두 귀를 모두 찔렸다.
몇 년 동안 굶어죽는 느낌이 없었어
토끼 웨이터가 내 주문을 받고 빨리 사라졌습니다
'파티는 끝났어',
천 년 후에 다시 오세요»