The Moody Blues — All That Is Real Is You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "All That Is Real Is You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the world over I’ve searched for a dream
I’ve found out that life is not what it seems
I’ve seen all the wonders the world has to give
But all that is real is you.
All of the silver and all of the gold
Seems worthless to me Lifeless and cold
I’ve known all the treasure
A man can possess
But all that is real is you.
So bring me back home
My love — my love
Oh how I need you
Take me back home
My love — my love
Oh how I love you.
Even the place where my heart used to fly
The warm summer breeze
The wild seabirds cry
All are illusions and all just a dream
'Cos all that is real is you.
So bring me back home
My love — my love
Oh how I need you
Take me back home
My love — my love
Oh how I love you.
All the world over I’ve searched for a dream
I’ve found out that life is not what it seems
I’ve seen all the wonders the world has to give
But all that is real is you
'Cos all that is real is you.
가사 번역
내가 꿈꾸던 모든 세상
나는 그것이 보이는 것이 아니라는 것을 알았다
세상 모든 경이로움을 봤어요
하지만 그게 진짜 전부는 너야.
모든 은과 모든 금
생명과 차가운 나에게 쓸모없는 것 같다
나는 모든 보물을 알고 있습니다
한 남자가 소유 할 수 있습니다
하지만 그게 진짜 전부는 너야.
그러니 날 집으로 데려와
나의 사랑 나의 사랑
오,어떻게 당신이 필요
날 집으로 데려가
나의 사랑 나의 사랑
내가 널 얼마나 사랑하는지
내 마음이 날아다녔던 곳까지도
따뜻한 여름 바람
야생 바닷새 울음 소리
모든 환상과 모든 단지 꿈입니다
진짜라곤 너뿐이니까
그러니 날 집으로 데려와
나의 사랑 나의 사랑
오,어떻게 당신이 필요
날 집으로 데려가
나의 사랑 나의 사랑
내가 널 얼마나 사랑하는지
내가 꿈꾸던 모든 세상
나는 그것이 보이는 것이 아니라는 것을 알았다
세상 모든 경이로움을 봤어요
하지만 진짜라곤 너뿐이잖아
진짜라곤 너뿐이니까