The Moody Blues — Bless The Wings (That Bring You Back) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "Bless The Wings (That Bring You Back)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like the rose that blooms in the wintertime
As it reaches up through the snow
The more life keeps apart
The more love will grow
Like the seed that grows in the darkness
As it reaches up to the sun
I will always reach out for you
'Cos you are the one
I bless the wings that bring you
Back across the shore
If I could touch you now my darling
And love you just once more
If I could hold you, hold you, hold you,
I know you’d understand,
I know you’d understand.
As I cross the bridge by the waterfall
As I make my way by the stars
There’s a shadow walking beside me Here in my heart
Like the restless wind in the tree tops
Like a whispered voice in my ear
I will always be there for you
I’ll always be here.
In a far off wonderland
That flashes past my eyes
The kiss of inspiration that was mine
The dust of many centuries
Has blown across this land
But love will not be scattered like the sand
Like the sunrise over the mountainside
Like the bird that has to be free
There’s a part of you that will always be Part of me Like the seed that grows in the darkness
As it reaches up to the sun
I will always reach out for you
'Cos you are the one.
가사 번역
겨울에 피는 장미처럼
이 눈을 통해 도달
더 많은 삶이 떨어져 유지
더 많은 사랑이 성장할 것입니다
어둠 속에서 자라는 씨앗처럼
태양에 닿을 때
나는 항상 당신을 위해 밖으로 도달 할 것이다
당신이 바로 그 사람이기 때문에
날개에게 축복을 주옵소서
해안 건너편
널 만질 수 있다면
그리고 한 번 더 당신을 사랑합니다
내가 당신을 잡아 수 있다면,당신을 잡아,당신을 개최,
난 당신이 이해 거라고 알고,
이해하실 거예요
나는 폭포로 다리를 건너
내가 별에 의해 내 길을 만들 때
내 마음 속에 내 옆에 그림자가 있어
나무 꼭대기에서 바람이 불듯이
내 귀에 속삭인 목소리처럼
나는 항상 당신을 위해 거기 있을 것입니다
난 항상 여기 있을 거야
멀리 떨어져 이상한 나라의
즉,내 눈을 과거 깜박
내 영감의 키스
많은 세기의 먼지
이 땅을 가로 질러 날아 왔습니다
그러나 사랑은 모래 같이 뿌려지지 않을 것입니다
산 꼭대기의 해돋이처럼
새처럼 자유로워져야 해
어둠 속에서 자라는 씨앗처럼 항상 내 일부가 될 너의 일부가 있다
태양에 닿을 때
나는 항상 당신을 위해 밖으로 도달 할 것이다
왜냐면 네가 바로 너니까