The Moody Blues — It's Up To You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "It's Up To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the breeze between us calls, love comes and lingers into our lives,
And the leaves begin to fall, you point your finger at me.
I love you-
I love you-
In the sadness of your smile love is an island way out to sea,
But it seems so long ago we have been ready trying to be free.
And it’s up to you,
Why won’t you say?
Make our lives turn out this way.
If they knew, that we have got nothing to lose,
No reason to hide from what’s true.
In the world of me and you
All is forgotten when we’re inside
And the words that pass us by,
I am not listening, all of it’s lies.
And it’s up to you,
Why won’t you say?
Make our lives turn out this way.
If they knew, that we have got nothing to lose,
No reason to hide from what’s true,
That we have got nothing to lose.
가사 번역
우리 사이의 바람이 부를 때,사랑은 온다 우리의 삶에 남아,
잎이 떨어지기 시작하면 손가락을 가리켜
나는 당신을 사랑 해요-
나는 당신을 사랑 해요-
당신의 미소 사랑의 슬픔에 바다에 밖으로 섬 방법입니다,
그러나 그것은 너무 오래 전에 우리가 무료로 할 준비가 된 것 같다.
그리고 그것은 당신에게 달려 있습니다,
왜 말을 안 해?
우리 삶을 이렇게 만들어
그들이 알았다면,우리는 잃을 게 없다는 것을,
진실으로부터 숨길 이유가 없어요
나와 당신 세상에서
우리가 안에 있을 때 모두 잊혀진다
그리고 우리를 지나가는 단어들,
다 거짓말이야
그리고 그것은 당신에게 달려 있습니다,
왜 말을 안 해?
우리 삶을 이렇게 만들어
그들이 알았다면,우리는 잃을 게 없다는 것을,
사실에서 숨길 이유 없음,
우린 잃을 게 없다고