The Moody Blues — Never Comes The Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "Never Comes The Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Work away today, work away tomorrow.
Never comes the day for my love and me.
I feel her gently sighing as the evening slips away.
If only you knew what’s inside of me now
You wouldn’t want to know me somehow,
But
You will love me tonight,
We alone will be alright,
In the end.
Give just a little bit more
Take a little bit less
From each other tonight
Admit what you’re feeling
And see what’s in front of you,
It’s never out of your sight.
You know it’s true,
We all know that it’s true.
Work away today, think about tomorrow
Never comes the day for my love and me.
I feel her gently sighing as the evening slips away.
If only you knew what’s inside of me now
You wouldn’t want to know me somehow,
But
You will love me tonight,
We alone will be alright,
In the end.
Give just a little bit more
Take a little bit less
From each other tonight
Admit what you’re feeling
And see what’s in front of you,
It’s never out of your sight.
You know it’s true,
We all know that it’s true.
가사 번역
오늘 퇴근하고 내일도 퇴근해
내 사랑과 나를 위한 날은 결코 오지 않는다.
나는 저녁이 멀리 미끄러 때 그녀가 부드럽게 한숨을 느낀다.
지금 내 안에 뭐가 있는지 안다면
당신은 어떻게 든 나를 알고 싶지 않을 것입니다,
하지만
당신은 오늘 밤 나를 사랑할 것입니다,
우리는 혼자가 괜찮을 것입니다,
결국.
조금 더 줘
조금 덜 걸릴
오늘 밤 서로에게
당신이 느끼는 것을 인정하십시오
그리고 앞에 뭐가 있는지 봐,
그것은 결코 당신의 시야에서 벗어나지 않습니다.
당신은 그것이 사실 알고있다,
우리 모두는 그것이 사실 알고있다.
오늘 일,내일 생각
내 사랑과 나를 위한 날은 결코 오지 않는다.
나는 저녁이 멀리 미끄러 때 그녀가 부드럽게 한숨을 느낀다.
지금 내 안에 뭐가 있는지 안다면
당신은 어떻게 든 나를 알고 싶지 않을 것입니다,
하지만
당신은 오늘 밤 나를 사랑할 것입니다,
우리는 혼자가 괜찮을 것입니다,
결국.
조금 더 줘
조금 덜 걸릴
오늘 밤 서로에게
당신이 느끼는 것을 인정하십시오
그리고 앞에 뭐가 있는지 봐,
그것은 결코 당신의 시야에서 벗어나지 않습니다.
당신은 그것이 사실 알고있다,
우리 모두는 그것이 사실 알고있다.