The Moody Blues — Question 가사 및 번역

이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "Question"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why do we never get an answer
When we’re knocking at the door
With a thousand million questions
About hate and death and war?
'cuz when we stop and look around us there is nothing that we need
in a world of persecution
that is parting in its greed
Why do we never get an answer
when we’re knocking at the door?
because the truth is hard to swallow
it’s like a wall of blood before…
It’s not the way that you say it when you do those things to me it’s more the way that you mean it when you tell me what will be and when you
stop and think about it you won’t believe it’s true
that all the love you’ve been giving
has all been meant for you I’m looking for someone to change my life
I’m looking for a miracle in my life
but if you could see what it’s done to me to lose the love I knew
that safely leads me through…
Between the silence of the mountains and the crashing of the sea
there lies a land I once lived in and she’s waiting there for me but in the grey of the morning
my mind becomes confused
between the dead, and the sleeping,
and the road that I must choose
I’m looking for someone to change my life
I’m looking for a miracle in my life
and if you could see what it’s done to me to lose the love I knew
could safely lead me to the land that I once knew
the land as we grow old
the secrets of our soul
It’s not the way that you say it when you do those things to me it’s more the way you really mean it when you tell me what will be Why do we never get an answer
when we’re knocking at the door?
with a thousand million questions
about hate and death and war
but when we stop and look around us there is nothing that we need
in a world of persecution
that is parting in its greed

가사 번역

왜 우리는 대답을 결코 얻지 못합니까
우리가 문을 두드리는 때
천 만 질문
증오와 죽음과 전쟁에 대해?
'우리가 멈추고 우리 주위를 둘러 볼 때 우리는 필요한 것이 없다
박해의 세계
즉,그 탐욕에 이별
왜 우리는 대답을 결코 얻지 못합니까
문을 두드리면?
왜냐면 진실은 삼키기 힘들거든
그것은 전에 혈액의 벽 같아요…
그것은 방법은 당신이 그것을 말할 때 그 일을 내게 더하는 방법 당신은 그것을 의미할 때 당신은 나에게 될 것입니다 무엇 때 당신
그만하고 그것에 대해 생각 당신은 그것이 사실 믿지 않을 것이다
네가 지금까지 해온 모든 사랑
내 인생을 바꿀 사람을 찾고 있는 거야?
나는 내 인생에서 기적을 찾고 있어요
하지만 내가 알던 사랑을 잃기 위해서
즉,안전하게 나를 통해 리드…
산의 침묵과 바다의 충돌 사이
내가 살던 땅이 있는데 그녀는 날 기다리고 있어 하지만 아침의 회색에서
내 마음은 혼동된다
죽은 자와 수면 사이에,
그리고 내가 선택해야 할 길
내 인생을 바꿀 사람을 찾고 있어
나는 내 인생에서 기적을 찾고 있어요
그리고 내가 아는 사랑을 잃기 위해 나에게 한 짓을 당신이 볼 수 있다면
내가 아는 땅에 안전하게 나를 인도 할 수 있습니다
우리가 늙어가는 땅
우리의 영혼의 비밀
그것은 방법은 당신이 그것을 말할 때 사람들을 저에게 그것의 더 많은 이 방법으로 당신은 정말 의미는 그것을 말할 때 저에게 될 것입니다 무엇을 왜 우리가 결코 응답을 얻
문을 두드리면?
천 만 질문
증오와 죽음과 전쟁에 대해
그러나 우리가 멈추고 우리 주위를 둘러 볼 때 우리가 필요한 것은 없습니다
박해의 세계
즉,그 탐욕에 이별