The Moody Blues — The Story In Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "The Story In Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been thinking about our fortune,
And I’ve decided that we’re really not to blame.
For the love that’s deep inside us now, is still the same.
And the sound we make together,
Is the music to the story in your eyes.
It’s been shining down upon you now, I realize.
Listen to the tide slowly turning,
Wash all our heartaches away.
We are part of the fire that is burning,
And from the ashes we can build another day.
But I’m frightened for your children,
And the life that we are living is in vein.
And the sunshine we’ve been waiting for,
Will turn to rain.
When the final line is over,
And it’s certain that the curtain’s gonna fall,
I can hide inside your sweet sweet love,
Forever more.
Listen to the tide slowly turning,
Wash all our heartaches away.
We are part of the fire that is burning,
And from the ashes we can build another day.
But I’m frightened for your children,
And the life that we are living is in vein.
And the sunshine we’ve been waiting for,
Will turn to rain.
가사 번역
나는 우리의 재산에 대해 생각 해왔다,
그리고 나는 우리가 정말로 비난하지 않기로 결정했습니다.
지금 우리 안에 있는 사랑은 똑같아
그리고 우리가 함께 만드는 소리,
네 눈 속의 음악이
이제서야 깨달았어
천천히 돌려 조수를 들어,
우리의 모든 상처를 씻으십시오.
우리는 불타오르는 불의 일부야,
그리고 재에서 우리는 다른 날을 만들 수 있습니다.
하지만 난 네 아이들이 두려워,
그리고 우리가 살고있는 삶은 정맥에 있습니다.
그리고 우리가 기다려온 햇빛,
비가 올 것이다.
마지막 줄이 끝날 때,
커튼이 무너질 거야,
나는 당신의 달콤한 달콤한 사랑 안에 숨길 수 있습니다,
영원히 더.
천천히 돌려 조수를 들어,
우리의 모든 상처를 씻으십시오.
우리는 불타오르는 불의 일부야,
그리고 재에서 우리는 다른 날을 만들 수 있습니다.
하지만 난 네 아이들이 두려워,
그리고 우리가 살고있는 삶은 정맥에 있습니다.
그리고 우리가 기다려온 햇빛,
비가 올 것이다.