The Mooney Suzuki — Singin' A Song About Today 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mooney Suzuki의 노래 "Singin' A Song About Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I heard the whistle of a train around the bend
Today I got that feelin' my trouble’s meant to end
Today I met that freight train, guitar by my side
I got on that freight train, and you know I’m gonna ride
I’m tryin' to find I’m ridin' the line
Gonna make my way, Alright! OK! Let’s do it!
Today I heard a songbird sing a sweet melody
Today from all my worries I believed I’d soon be free
Today I climbed a mountain, guitar in my hand
I climbed up that mountain, came back down with this band
I’m not talkin' about tommorow, Tommorow may never come
Not talkin' about yesterday, baby Yesterday’s gone
Sing a song about right now, song about today
We say Alright! We say OK!
Not tommorow. Today!
Singin' a song about today!
Alright! OK!
가사 번역
오늘 나는 굴곡 주위에 기차의 휘파람을 들었다
오늘 나는 내 문제가 끝날 운명이라고 느끼는 것을 얻었다
오늘은 내 옆에 그 화물 열차,기타를 만났다
화물열차를 탔는데,내가 탈 거 알잖아
내가 선을 끊었다는 걸 찾기 위해 노력하고 있어
내 길을 갈 거야,알았어! 좋아! 어서 하자!
오늘 나는 가수가 달콤한 멜로디를 노래 들었다
오늘 내 모든 걱정에서 나는 곧 무료로 될 것이라고 믿었다
오늘은 내 손에 산,기타를 올랐다
나는 그 산을 올라,이 밴드와 함께 다시 내려왔다
나는 토마로에 대해 이야기하고 있지 않다,토마로는 결코 오지 않을 수 있습니다
어제는 말 안하고 어제는 없어졌어
오늘에 대한 노래,지금에 대한 노래를 노래
우리는 괜찮아 말한다! 우리는 확인을 말한다!
토마로가 아니야. 오늘!
오늘 곡을 불러!
좋아!좋아! 좋아!