The Mopes — I Don't Know How to Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mopes의 노래 "I Don't Know How to Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I released the prison gates,
but your smile I can’t escape, You’ve been traveling through my mind.
And the picture frame is missing of what’s left of you and me yeah.
The mountains that we climbed, is crumbing before my eyes.
I face the music, the separation, don’t have to be this way
And the days are somber, to start all over, for me that’s not okay yeah
And I believe one day, that you’ll come back to me yeah
I feel I’m dying, cause I’m suffocating when I cry don’t know how to say goodbye
I don’t phase that easily, like the strong roots of a tree.
Love wounds need the time to heal.
And our love is real, flowing like the ocean breeze yeah.
No one said it’s easy, could you be reaching out for me?
I don’t wanna face the music, the separation, don’t have to be this way.
And the days are somber (don't wanna), to start all over (baby),
for me that’s not okay yeah.
And I believe one day, that you’ll come back to me yeah.
I feel I’m dying, cause I’m suffocating when I cry don’t know how to say goodbye
Just help me understand, did I misunderstand?
Was there a fine print I didn’t read?
When I’m with you there’s no fear, the world just disappears
That’s why I loved you, oh!
Where did you go? The one that I loved…
I don’t wanna, I face the music, the separation, (the music) don’t have to be this way
And the days are somber, (dont wanna) to start all over, for me that’s not okay
yeah
And I believe one day, that you’ll come back to me yeah (will you come back to me).
I feel I’m dying (I'm crying), cause I’m suffocating when I cry don’t know how
to say,
I face the music, the separation, why it’s gotta be!
And the days are somber, to start all over, for me that’s not okay yeah
And I believe one day, that you’ll come back to me yeah
I feel I’m dying, cause I’m suffocating when I cry, don’t know how to say
goodbye
Ohhh ahhh!
I feel I’m dying, cause I’m suffocating when I cry, don’t know how to say
goodbye!!!
가사 번역
나는 감옥 문을 발표했다,
하지만 당신의 미소는 내가 탈출 할 수 없습니다,당신은 내 마음을 통해 여행했습니다.
그리고 사진 프레임 그래 당신과 나 왼쪽 무엇 누락.
우리가 올라온 산들은 내 눈 앞에서 무너지고 있어
음악,별거에 맞서고 이렇게까지 할 필요는 없어
그리고 모든 것을 시작하는 날은 침울,나를 위해 그 그래 괜찮 아니에요
언젠간 나한테 돌아올 거라고 믿어
난 죽어가고 있는 것 같아 울 때 질식하고 있어 작별인사 하는 법도 모르고
그렇게 쉽게 표현하진 않아 나무의 뿌리처럼 말이야
사랑의 상처는 치유 할 시간이 필요합니다.
그리고 우리의 사랑은 진짜입니다,바다 바람처럼 흐르는 그래.
아무도 이게 쉽다고 하지 않았어.나한테 연락할 수 있어?
음악,별거와 마주하고 싶지 않아 이렇게 될 필요는 없어
그리고 날이(아기)모든 것을 시작하는,침울(싶지 않아)입니다),
나를 위해 그 네 괜찮 아니에요.
언젠간 나한테 돌아올 거라고 믿어
난 죽어가고 있는 것 같아 울 때 질식하고 있어 작별인사 하는 법도 모르고
그냥 내가 오해 않았다,나를 이해하는 데 도움이?
내가 읽지 않은 글씨가 있었어?
내가 너와 있을 땐 두려움은 없어
그래서 널 사랑했어
어디 갔었어? 내가 사랑했던 그 사람…
난 음악,분리,(음악)에 직면,싶지 않아 이런 식으로 할 필요가 없습니다
그리고 날이 침울,(싶지 않아)모든 것을 시작,나를 위해 그 괜찮아
그래,그래
그리고 나는 당신이(당신이 나에게 다시 올 것이다)그래 나에게 올 것이다,어느 날 생각합니다.
내가 울 때 나는 질식하고 있기 때문에 나는 죽어 가고있다(나는 울고있다).
말할 것,
나는 음악,분리,왜 그것이 있어야하는지에 직면!
그리고 모든 것을 시작하는 날은 침울,나를 위해 그 그래 괜찮 아니에요
언젠간 나한테 돌아올 거라고 믿어
난 죽어가고 있다고 느껴져 울 때 질식하고 있으니까
안녕히 가세요
아오 아!
난 죽어가고 있다고 느껴져 울 때 질식하고 있으니까
잘 가!!!