The Motels — Tragic Surf 가사 및 번역
이 페이지에는 The Motels의 노래 "Tragic Surf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d never seen such a night
The air was still
The moon was bright
The shore glistened
As Johnny and I listened
To the waves as they crashed on the rocks
Who would have thought
Who would have known
That night I’d leave
The beach alone
He talked of that wave
As though it were alive
It was him against it Only one would survive
I sat on the shore
Johnny grabbed his board
My senses were numbed
By the ocean’s deadly roar
I held my breath
As she started too swell
That demon wave
Straight from hell
Oh what a sight
What a sweet ride that night
As he sailed across her crest
Silhouette in the moonlight
He stood strong and tall
For a second forever
He had it all
Then she crashed down
I saw his board split in half
Johnny disappeared from sight
But I can still hear his laugh
Ah ha ha ha…
가사 번역
나는 그런 밤을 본 적이 없었다
공기는 여전히
달은 밝은
해안이 반짝였다.
조니와 나는 듣고
바위에 부딪힌 파도 위로
누가 생각했을 것이다
누가 알았겠어
그날 밤 나는 떠날 것이다
혼자 해변
그는 그 파도에 대해 이야기했다.
살아있는 것처럼
그것은 단지 하나 살아남을 것 반대 그를이었다
나는 해변에 앉아
조니는 자신의 보드를 잡았다
내 감각은 마비되었다
바다의 치명적인 포효로
나는 내 숨을 개최
그녀는 너무 팽창하기 시작
그 악마 파동
바로 지옥에서
아 무슨 광경
그 날 밤 얼마나 달콤한 타고
그는 그녀의 문장을 가로 질러 항해로
달빛 실루엣
그는 강하고 키가 큰 서 있었다
영원히 두 번째
그는 모든 것을 가지고 있었다
그리고 그녀는 추락
나는 그의 보드 분할을 반으로 보았다
조니는 시야에서 사라졌습니다
그러나 나는 여전히 그의 웃음을들을 수 있습니다
아 하 하 하…