The Mother Hips — Collected Some Nerve 가사 및 번역

이 페이지에는 The Mother Hips의 노래 "Collected Some Nerve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I collected some nerve as I rounded the curve
In the driveway
The house was still light
So I thought what might
Be the most tactful of things I could say
I knocked on the door
With no feet on the floor
And she opened it up
And she smiled
She invited me in
But I could just grin
And point to my car like a child
And the «no» that I heard
Was a four letter word
I accepted her answer descending
And I walked in to find
Some good friends of mine
And I laughed and I was not pretending

가사 번역

나는 곡선을 반올림으로 일부 신경을 수집
차도에서
집은 여전히 빛이었다
그래서 나는 무엇을 할 수 있다고 생각했다
내가 말할 수 있는 가장 재치있는 말
나는 문을 노크
바닥에 발도 없이
그리고 그녀는 그것을 열었습니다
그리고 그녀는 미소를 지었다
그녀는 나를 초대
하지만 난 그냥 미소를 수 있습니다
그리고 아이처럼 내 차를 가리 킵니다
그리고 내가 듣고"아니오"
네 글자 단어 였어.
나는 그녀의 대답을 내림차순으로 받아 들였다
그리고 찾아갔어요
내 좋은 친구들
그리고 나는 웃었다 나는 척하지 않았다