The Mountain Goats — Age of Kings 가사 및 번역

이 페이지에는 The Mountain Goats의 노래 "Age of Kings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hall of the stone tower in the foothills
Why should we hide from anyone?
Held you in my arms for the first time that day
Felt like God’s annointed when you didn’t push me away
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
Lean on the concrete walls in shadow
Why should we wait to throw the switch?
Felt your name burn in, like a tattoo into my skin
Rain on the clay tiles all night
Your head nestled beneath my chin
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
In the lost age
Where the jewels hide
And the sword sticks in the waiting stone
Still warm
Small chambers shrinking til they vanish
Wolves in the hallway gaining ground
Reached down to the moment when I should have said something true
Shadows and their sources now
Stealing away with you
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
Gold light shining on
So many things
In the age of kings

가사 번역

산기슭의 돌 타워 홀
왜 우리는 누구로부터 숨어야 하는가?
그 날 처음으로 널 안았을 때
네가 날 밀어내지 않았을 때 신이 끊긴 것 같았어
위에 빛나는 금 빛
너무 많은 것들
왕 시대의
위에 빛나는 금 빛
너무 많은 것들
왕 시대의
그림자에서 콘크리트 벽에 기대고
왜 우리는 스위치를 던져 기다려야 하는가?
내 피부에 문신처럼 네 이름이 태워지는 걸 느꼈다.
하루 종일 점토 타일에 비
당신의 머리는 내 턱 아래에 자리 잡고
위에 빛나는 금 빛
너무 많은 것들
왕 시대의
위에 빛나는 금 빛
너무 많은 것들
왕 시대의
잃어버린 나이에
보석이 숨어있는 곳
그리고 칼은 대기 돌에 스틱
아직도 따뜻한
그들이 사라질 때까지 작은 챔버 축소
복도에서 늑대가 땅을 얻고
내가 뭔가 사실적인 말을 했어야 하는 순간에 도달했어
그림자와 그 소스 지금
당신과 함께 멀리 훔치는
위에 빛나는 금 빛
너무 많은 것들
왕 시대의
위에 빛나는 금 빛
너무 많은 것들
왕 시대의