The Mountain Goats — Genesis 30:3 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mountain Goats의 노래 "Genesis 30:3"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For several days the visitors were here
We saw them turned down and we watched them disappear
Talked about the days they’d said were sure to come
Had a hard time believing
I remember seeing you, my tongue struck dumb
When you first came here from wherever it was you came from
The power in your voice, your rough touch
You keeping care of me, keeping watch
Open up the doors to the tent
Wonder where the good times went
I will do what you ask me to do
Because of how I feel about you
I saw his little face contract as his eyes met light
Tried to imagine anything so bright
You only see it once and then it steals into the dawn
And then it’s gone forever
For several hours we lay there, last ones of our kind
Harder days coming, maybe I don’t mind
Sounds kind of dumb when I say it, but it’s true
I would do anything for you
Open up the promise of the day
Drive the dark things away
I will do what you ask me to do
Because of how I feel about you
가사 번역
몇 일 동안 방문자는 여기에 있었다
우리는 그들이 거절하는 것을 보았고 우리는 그들을 사라지는 것을 보았다
그들이 확실히 올 거라고 말한 날에 대해 이야기했습니다
믿기 힘든 시간을 보냈습니다
당신을 본 기억이 나,내 혀는 바보 쳤다
당신이 처음 여기 왔을 때 당신이 온 곳 어디에서 왔는지
당신의 목소리에 있는 힘,당신의 거친 접촉
날 보살펴주고,지켜보잖아.
텐트 문 열어
좋은 시간이 어디로 갔는지 궁금해
나는 당신이 나에게 부탁하는 것을 할 것이다
내가 너에 대한 감정 때문에
그의 눈은 빛을 만났을 때 나는 그의 작은 얼굴 계약을 보았다
너무 밝은 것을 상상하려고했습니다
당신은 한 번만 볼 수 그리고 그것은 새벽에 훔치는
그리고 그것은 영원히 사라 졌어요
몇 시간 동안 우리는 우리의 종류의 마지막 사람을 거기에 누워
더 힘든 날이 올 수도 있고,어쩌면 나는 상관하지 않을 수도 있습니다
내가 말할 때 일종의 바보 같은 소리,하지만 그것은 사실입니다
나는 당신을 위해 아무것도 할 것입니다
이 날의 약속을 열어
어두운 것들을 멀리 드라이브
나는 당신이 나에게 부탁하는 것을 할 것이다
내가 너에 대한 감정 때문에