The Mountain Goats — Matthew 25:21 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mountain Goats의 노래 "Matthew 25:21"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’d hooked you up to a fentanyl drip
To mitigate the pain a little bit
I flew in from Pennsylvania
When I heard the hour was coming fast
And I docked in Santa Barbara
Tried to brace myself
But you can’t brace yourself
When the time comes you just have to roll with the blast
And I’m an eighteen wheeler headed down the interstate
And my brakes are going to give and I won’t know until it’s too late
Tires screaming when I lose control
Try not to hurt too many people when I roll
Find the harbor freeway and head south
Real tired, head kind of light
I found Telegraph Road, I’d only seen the name on envelopes
Found the parking lot and turned right
I felt all the details carving out space in my head
Tropicana’s on the walkway, neon red
Between the pain and the pills trying to hold it at bay
Stands a traveler going somewhere far away
And I am an airplane tumbling wing over wing
Tried to listen to my instruments, they don’t say anything
People screaming when the engines quit
I hope we’re all in crash position when we hit
And then came to your bedside
And as it turns out, I’m not ready
And as though you were speaking through a thick haze
You said hello to me We all stood there around you
Happy to hear you speak
The last of something bright burning, still burning
Beyond the cancer and the chemotherapy
And you were a presence full of light upon this earth
And I am a witness to your life and to its worth
It’s three days later when I get the call
And there’s nobody around to break my fall
가사 번역
펜타닐 줍입에 널 연결했어
고통을 조금 완화 하기 위해
나는 펜실베니아에서 날아 갔다
나는 시간이 빨리 오는 것을 들었을 때
그리고 산타 바바라에 정박했어
나 자신을 지탱하려고 노력했다.
그러나 당신은 자신을 지탱할 수 없습니다
때가 되면 당신은 단지 폭발로 굴러야합니다
난 고속도로로 가는 18 명의 휠러다
그리고 내 브레이크는 줄거야 그리고 난 너무 늦기 때까지 알 수 없습니다
내가 통제를 잃을 때 타이어 비명
내가 구를 때 너무 많은 사람들을 다치게하지 않으려 고 노력하십시오
항구 고속도로와 남쪽으로 머리 찾기
빛의 진짜 피곤,머리 종류
나는 텔레그래프 도로를 발견,난 단지 봉투에 이름을 본 것입니다
주차장을 발견 하 고 오른쪽 설정
나는 내 머리에 공간을 조각 모든 세부 사항을 느꼈다
트로피카나는 산책로,네온 레드
약과 고통 사이에 그걸 만에다 담아두려고
멀리 어딘가에가는 여행자를 의미합니다
그리고 나는 날개 위에 비행기 텀블링 날개입니다
내 악기 듣으려고 했는데 아무 말도 안 해
엔진이 멈췄을 때 사람들은 비명을 지르고
우리가 충돌 할 때 우리는 모두 충돌 위치에있어 희망
그리고 침대 옆에 와서
알고 보니,나는 준비가 아니에요
그리고 마치 두꺼운 안개를 통해 말하는 것처럼
당신은 우리 모두가 당신 주위에 서 나에게 인사
당신이 말을 듣고 행복
뭔가 밝은 연소의 마지막,여전히 굽기
암 및 화학 요법을 넘어서
넌 이 땅에 빛이 가득 차 있었어
그리고 나는 당신의 삶과 그 가치에 대한 증인입니다
3 일 후 전화 받아요
그리고 내 가을을 깰 주변에 아무도 없다