The Mountain Goats — Maybe Sprout Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mountain Goats의 노래 "Maybe Sprout Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A bad dream shook me in my sleep
And I woke up sweating
Ran through the dark to the shower
Already forgetting
Try to think good thoughts
Trying to find my way clear
Let the room fill with steam
Trace pictures on the mirror
Ghosts and clouds
And nameless things
Squint your eyes and hope real hard
Maybe sprout wings
I clawed my way to the living room window
Stood there in the cold
The last bits of my dream like figures in the distance
Hard to hold
I thought of old friends, the one’s who’d gone missing
Said all their names three times
Phantoms in the early dark
Canaries in the mines
Ghosts and clouds
And nameless things
Squint your eyes and hope real hard
Maybe sprout wings
가사 번역
나쁜 꿈은 내 잠에서 나를 흔들었다
그리고 나는 땀을 일어났다
어둠 속에서 샤워까지
이미 잊어
좋은 생각을 생각 해봐
내 길을 분명히 찾으려고 노력 중
스팀 가득 방을 보자
거울에 사진을 추적
유령과 구름
그리고 이름없는 것들
당신의 눈을 곁눈질 진짜 열심히 희망
새싹 날개
거실로 가는 길을 발톱
감기에 서 있었다
내 꿈의 마지막 비트는 거리 인물 같은
붙들게 단단한
옛 친구 생각했지 실종된 친구 말이야
모든 이름을 세 번 말했다
이른 어둠 속에서 팬텀
광산의 카나리아
유령과 구름
그리고 이름없는 것들
당신의 눈을 곁눈질 진짜 열심히 희망
새싹 날개