The Mountain Goats — So Desperate 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mountain Goats의 노래 "So Desperate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were parked in your car
In our neutral meeting place, the Episcopalian churchyard
I had things I’d been meaning to say
But in the dazzling winter sun that late, I could feel them melt away
And through the warm radio static
I couldn’t hear my stage directions
And the fog on the windshield
Obscured our sad reflections
I felt so desperate
In your arms
I felt so desperate
In your arms
We were parked near some trees
And the moonlight soaked the branches in ever deepening degrees
Had my hand in your hair
Trying to keep my cool until it became too much to bear
When we cracked the windows open
Well, the air was just so sweet
We could hear the cars ten feet away
Out there in the street
I felt so desperate
In your arms
I felt so desperate
In your arms
가사 번역
우리는 당신의 차에 주차되었다
우리의 중립적 인 회의 장소에서,Episcopalian churchyard
내가 하고 싶은 말이 있었는데
그러나 눈부신 겨울 태양에 그 늦게,나는 그들이 녹아 느낄 수 있었다
그리고 따뜻한 라디오 정적을 통해
내 무대 방향을 들을 수 없었다
그리고 앞 유리에 안개
우리의 슬픈 반사를 가렸다.
나는 너무 절망적 느꼈다
당신의 팔에
나는 너무 절망적 느꼈다
당신의 팔에
우리는 어떤 나무 근처에 주차되었다
그리고 달빛이 나뭇가지를 깊숙히 담갔지
네 머리에 손을 댔어
너무 부담스러워질 때까지 냉정을 유지하려고
우리가 창문을 깼을 때
음,공기는 너무 달콤했다
10 피트 거리에 있는 차 소리도 들렸어요
길거리에서
나는 너무 절망적 느꼈다
당신의 팔에
나는 너무 절망적 느꼈다
당신의 팔에