The Mountain Goats — Trick Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mountain Goats의 노래 "Trick Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seventeen years ago
They told me to teach you everything I know
I let the fire rain down
Rain down
Watched it flare up inside his heart
Saw it tearing him completely apart
Head to toe
I know
And blood will run
Through the streets of Rome today
And roll across the ocean
Fourteen years ago tonight
Watched him tearing through the garden, killing everything in sight
I let my curiosity
Get the best of me
I saw the sourceless anger eating at him from inside
No one around him to stem the rising tide
Evil from his head down to his feet
Quinine’s bitter, sugar’s sweet
And blood will run
Through the streets of Rome today
And roll across the ocean
가사 번역
17 년 전
내가 아는 모든 걸 가르쳐달라더군
나는 불 비를 실망 시켰습니다
비 아래로
그의 마음 속에 불이 들어오는 걸 지켜봤죠
그것이 그를 완전히 찢어 버리는 것을 보았다
발가락에 머리
나는 알고있다
그리고 피가 달릴 것입니다
오늘 로마의 거리를 통해
그리고 바다를 건너 롤
14 년 전 오늘 밤
정원이 찢어지는 걸 보고 모든 걸 보는 걸 지켜봤죠
내 호기심을 보자
최고의 나
나는 내부에서 그를 먹는 소스없는 분노를 보았다
타이드 상승 줄기 그 주위에 아무도
그의 머리에서 그의 발 아래로 악
퀴닌의 쓴맛,설탕의 달콤한
그리고 피가 달릴 것입니다
오늘 로마의 거리를 통해
그리고 바다를 건너 롤