The Movie Makers — Siamese Cat Song - Lady and the Tramp 가사 및 번역
이 페이지에는 The Movie Makers의 노래 "Siamese Cat Song - Lady and the Tramp"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are siamese, if you please
We are siamese, if you don’t please
We are former residents of Siam
There are no finer cats than we are
We are siamese with very dainty claws
(Please observing paws
containing dainty claws)
Now we looking over our new domicile
If we like we stay for maybe quite a while
(Meow) Who is it that’s living in that wire house?
It must be a bird because it’s not a mouse
If we sneak and open it carefully
There will some dirt for you, and you, and me
Do you seeing that thing swimming round and round?
Maybe we could reaching in and make it down
If we sneaking in and pull it carefully
There will be a head for you, a tail for me
We are Siamese if you please
We are Siamese if you don’t please
We are former residents of Siam
There are no finer cats than we are
가사 번역
우린 샴마입니다
우린 샴족이야
우리는 시암 전 거주자입니다
우리보다 더 정밀한 고양이는 없습니다
우리는 매우 더러운 발톱을 가진 샴이다
(발을 관찰하십시오
함유 뾰족한 발톱)
이제 우리는 우리의 새로운 주소지를 찾고 있습니다
우리가 만약 우리가 아마 꽤 오래 머물 좋아 합니다
저 철조망에 사는 건 누구지?
쥐가 아니기 때문에 그것은 새가 될 것입니다
우리가 몰래 그것을 주의깊게 열면
너와 너와 나를 위해 흙이 있을거야
수영하는 거 봤어?
어쩌면 우리는 도달 할 수 있고 그것을 아래로 만들 수 있습니다
우리가 몰래 들어와서 조심스럽게 당기면
당신을 위해 머리,나를 위해 꼬리가있을 것입니다
우리는 샴 당신이 만족하는 경우
당신이 제발하지 않으면 우리는 샴 있습니다
우리는 시암 전 거주자입니다
우리보다 더 정밀한 고양이는 없습니다