The Mowgli's — Leave It Up To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mowgli's의 노래 "Leave It Up To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leave it up to me to fall in love just before she’s moving
And leave it up to me to feel silly cause it happened so fast
Leave it up to me to wonder
Leave it up to me to laugh
Leave it up to me to feel nervous
Cause I never really know exactly
How I’ll react
If your mind is the reason
If you’ve got a bad feeling
If your mind is the reason,
You better get your mind up and over your actions.
Leave it up to me to mess it up just when we need it Leave it up to me to blow it all just before you go Leave it up to me to want some love
Leave it up to me to want some change
You say, «man you fall in love too quickly.»
Well I do and I realize that,
But at the end of the day man,
I think it might be Better off that way
If your mind is the reason
If you’ve got a bad feeling
If your mind is the reason
You better get your mind up and over your actions
가사 번역
그녀가 움직이기 전에 사랑에 빠지게 내버려 두세요
그리고 그것은 너무 빨리 일어난 때문에 바보 같은 느낌을 나에게 남겨
궁금한 건 내게 맡겨
웃으라고 나한테 맡겨
나한테 맡겨 긴장되라고
왜냐하면 나는 정말로 정확히 알지 못하기 때문에
내가 어떻게 반응 할 것인가
당신의 마음이 이유 인 경우
당신이 나쁜 느낌을 가지고 있다면
당신의 마음이 이유 인 경우,
당신은 더 나은 위로 당신의 행동을 통해 당신의 마음을 얻을.
그걸 망치게 내버려둬요
잔돈을 원하시려면 저한테 맡기세요
"너무 빨리 사랑에 빠지는 남자.»
글쎄 나는 그것을 알고,
하지만 하루가 끝날 무렵,
나는 그 방법 떨어져 더 좋을 것 같아요
당신의 마음이 이유 인 경우
당신이 나쁜 느낌을 가지고 있다면
당신의 마음이 이유 인 경우
당신은 더 나은 위로 당신의 행동을 통해 당신의 마음을 얻을