The Mowgli's — Make It Right 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mowgli's의 노래 "Make It Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You always come right on time when I’ve had that kind of night
And it ain’t hard to take you home but that don’t make it right
And you were different from your friends,
You didn’t live in magazines,
You were crying all the time
Wish I could make it right
But you’ve been hanging round these days more than I’d like
We fall in love in every dream
We shared a bed but couldn’t sleep
We have some kind of love but that don’t make it right
And all the silly little things that you said but you didn’t mean
We got real good love but that don’t make it right
And you can say I’m wrong but that don’t make it right
I’m just a little bit too late and you know I get that way and if I had a chance I swear id apologize
But you leave before I wake to wherever it is you go these days and thats fine
but it still don’t make it right
가사 번역
내가 그런 밤을 보냈을 때 넌 항상 제 시간에 맞춰 왔잖아
널 집에 데려가기 힘들진 않지만 그건 옳지 않아
넌 네 친구와는 달랐어,
너 잡지 안 샀잖아,
계속 울었잖아
내가 바로 그것을 만들 수 소원
하지만 당신은 요즘 내가 원하는 것보다 더 오래 매달려 있었어요
우리는 모든 꿈에 사랑에 빠지게됩니다
우리는 침대를 공유했지만 잠을 잘 수 없었습니다
우리는 어떤 종류의 사랑을 가지고 있지만 그것을 올바르게 만들지 않습니다
그리고 네가 했던 바보같은 말들
우리는 진짜 좋은 사랑을 가지고 있지만 그것을 올바르게 만들지 않습니다
그리고 당신은 내가 틀렸다고 말할 수 있지만 그것은 옳은 것이 아닙니다
내가 너무 늦었거든 내가 그런식으로 이해한다는 거 알지?
하지만 당신은 내가 아침에 일어나기 전에 떠나
그러나 그것은 여전히 그것을 올바르게 만들지 않습니다