The Mr. T Experience — Institutionalized Misogyny 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mr. T Experience의 노래 "Institutionalized Misogyny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not complaining, I’m just figuring out
how everything left us behind
I got my problems, I’m aware of them
I’ll take care of them, never you mind
you’re still repeating pre-recorded things
they used to say in universities
and books on left wing politics and law
about underlying structures
that so far as they mean anything
still won’t support the personal
connections that you draw
Institutionalized
misogyny
that’s all that stands between
my baby and me now science tells us I’m hard-wired to, I’m required to do it with you
'cause I’m a man, and you’re a woman
and that’s what those kind of people do I stole that line from Woody Allen
isn’t it amusing
I wish I could make you understand
what Woody Allen meant.
If there’s no such thing as objective reality
why can’t we quit our jobs and just imagine
we won’t have to pay the rent?
Institutionalized
misogyny
that’s why they’re charging rent
to my baby and me Michelle, ma belle:
ton beau, Michel Foucault
a Foucault dependent is always ready to go
I think we’re alone
I might have known
she’s got Chomsky on the phone
Institutionalized
misogyny
that’s all that stands between
my baby and me my baby and me my baby and me
가사 번역
불평하는 게 아니라 그냥 알아내는 거야
모든 것이 우리를 어떻게 남겨 두 었는지
나는 내 문제를 가지고,나는 그들을 알고있다
내가 그들을 돌볼께.
당신은 여전히 사전 녹음 된 것들을 반복하고 있습니다
대학 다닐 때
그리고 좌파 정치와 법에 관한 책
기본 구조에 대해
그게 그들이 의미하는건
여전히 개인 을 지원하지 않습니다
당신이 그리는 연결
제도화된
여성스러움
그 사이에 서 모든입니다
내 아기와 내가 지금 과학은 내가 하드 유선 해요 우리에게 알려줍니다,나는 당신과 함께 그것을 할 필요 해요
난 남자고 넌 여자니까
그리고 그 사람들이 내가 우디 앨런에서 그 라인을 훔쳐 무엇
그것은 재미 있지 않습니까
나는 당신이 이해 할 수 있었으면 좋겠다
우디 앨런의 의미.
객관적 현실과 같은 것은 존재하지 않는 경우
왜 우리는 일을 그만두고 그냥 상상할 수 없습니까
월세 안 내도 돼요?
제도화된
여성스러움
그들이 임대료를 충전하는 이유입니다
내 아기와 나 미셸,벨 엄마에게:
톤 보,미셸 푸코
부코 의존 항상 갈 준비가되어 있습니다
우리 둘뿐인 거 같아
나는 알고 있었다
촘스키한테 전화 왔어
제도화된
여성스러움
그 사이에 서 모든입니다
내 아기와 나 내 아기와 나 내 아기와 나