The Munsick Boys — Kiss in the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 The Munsick Boys의 노래 "Kiss in the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No more kisses
That’s what she said when she left
Now I’m wondering how did I get in this mess?
Well, baby I confess that we were always hit or miss
But let me ask you this…
Girl, if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
But let this night fade back into your memories
You’re the one for me
And you just aren’t the girl that you said you could be
And I just can’t say no with them eyes looking at me
I can’t count the times when you’ve walked out of my back door
You had me begging for more…
Well baby if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
But let this not fade back into your memory
You’re the one for me
Well you can call me crazy but I still think there’s a chance
You can call me baby, grab my hand and we’ll dance…
But if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
Let this not fade back into your memory
You’re the one for me
Now let this night fade back into your memory
You’re the one
Girl, you’re the one
Girl, you’re the one for me
가사 번역
더 이상 키스
그녀가 떠났을 때 그렇게 말했어요
내가 어떻게 이런 일을 겪었는지 궁금하네
글쎄,아가 나는 우리가 항상 맞거나 놓친 것을 고백합니다
그러나 내가 당신에게 이것을 물어 보자…
빗속에 키스하면
어떻게 든 내 고통을 치료할 수 있습니까
다신 뽀뽀하지 않을래?
한 번 더 기회를 줘
당신은 내가 가진 모든 가치가있다
하지만 오늘 밤은 네 기억으로 돌아가게 해
넌 내 거야
그리고 당신은 단지 당신이 할 수 있다고 말한 소녀가 아닙니다
그리고 난 그냥 그들이 나를 쳐다보고 아무 말도하지 수 없습니다
네가 내 뒤에서 걸어 나왔을 때 몇 번을 셀 수 없어
당신은 내가 더 구걸했다…
잘 아기 비에 키스 경우
어떻게 든 내 고통을 치료할 수 있습니까
다신 뽀뽀하지 않을래?
한 번 더 기회를 줘
당신은 내가 가진 모든 가치가있다
그러나 이것은 당신의 기억에 다시 퇴색하지 말자
넌 내 거야
날 미친놈이라고 불러도 되지만 아직 기회가 있을 것 같아
아기라고 부르면 손 잡고 춤추자…
빗속에 키스하면
어떻게 든 내 고통을 치료할 수 있습니까
다신 뽀뽀하지 않을래?
한 번 더 기회를 줘
당신은 내가 가진 모든 가치가있다
네 기억 속으로 사라지지 않게 해
넌 내 거야
오늘 밤은 네 기억으로 돌아가게 해
너야말로
여자,당신은 하나 야
여자,당신은 나를 위해 하나입니다