The Nails — Juanita Juanita 가사 및 번역
이 페이지에는 The Nails의 노래 "Juanita Juanita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Juanita, Juanita
With a rose in your teeth
You remind me of a bride
On 42nd Street
Who can walk on water
Who can walk on glass
And terrorize the boys
In the underpass
Juanita, Juanita
You look so sweet
It’s hard to believe
That you can be so mean
If your eyes were bullets
I’d be shot
If your lips were knives
I’d be in a thousand different parts
I feel as helpless as a blind peeping Tom
You must be the devil with a blue dress on
Juanita, Juanita
Queen of the Streets
I followed you down
To the river of deceit
Where nothing is ever
The way that it seems
And thieves in the night
Will steal your dreams
Juanita, Juanita
I’d make you my wife
But I’d be terrified
For the rest of my life
It’s not the razor blades
That you carry to bed
It’s the blood on the sheets
That scares me to death
I’m as helpless as a sailor surrounded by nuns
You must be the devil with a blue dress on
Juanita, Juanita
Mother of the night
Goddess of destruction
But you’re lookin' all right
I wouldn’t cross you
In all of my life
I’d rather make love
To the president’s wife
Juanita, Juanita
A kiss is just a kiss
But when I kiss you
I’m never on the list
Of the men who fell
Down at your feet
Juanita, Juanita
How can you be so mean
I feel as helpless as a blind peeping Tom
You must be the devil with a blue dress on
가사 번역
후아니타,후아니타
이빨에 장미가 달려서
신부가 생각나는군
42 번가
누가 물 위에 걸을 수 있습니까
누가 유리에 걸을 수 있습니까
그리고 소년을 공포에 떨게
언더패스
후아니타,후아니타
너 정말 예뻐
믿기 어렵네요
당신은 너무 의미 할 수있다
당신의 눈이 총알 인 경우
난 총에 맞았을 거야
당신의 입술이 칼인 경우에
나는 천 개의 다른 부분에있을 것입니다
눈 먼 엿보는 톰처럼 무기력하게 느껴져
넌 파란 드레스를 입은 악마야
후아니타,후아니타
거리의 여왕
널 따라왔어
속임의 강으로
어디 아무것도 이제까지 없다
이 보이는 방법
그리고 밤에 도둑
당신의 꿈을 훔칠 것입니다
후아니타,후아니타
널 내 아내로 만들어 줄 거야
그러나 나는 두려워 할 것이다
평생동안
면도날이 아니야
네가 침대에 누워서
이 시트에 혈액입니다
그건 내가 죽을 무서워
난 수녀들로 둘러싸인 선원만큼 무력해
넌 파란 드레스를 입은 악마야
후아니타,후아니타
밤의 어머니
파괴의 여신
하지만 넌 괜찮아
난 널 배신하지 않아
내 평생
나는 오히려 사랑을 만들 것입니다
대통령의 아내에게
후아니타,후아니타
키스는 그냥 키스
하지만 키스할 때
나는 결코 목록에 없다
의 남자 누가 떨어졌다
너의 발에 아래로
후아니타,후아니타
어떻게 그렇게 의미가있을 수 있습니까
눈 먼 엿보는 톰처럼 무기력하게 느껴져
넌 파란 드레스를 입은 악마야