The National — Anyone’s Ghost 가사 및 번역

이 페이지에는 The National의 노래 "Anyone’s Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Say you stayed at home
Alone with the flu
Find out from friends
That wasn’t true
Go out at night with your headphones on, again
And walk through the Manhattan valleys of the dead
Didn’t want to be your ghost
Didn’t want to be anyone’s ghost
Didn’t want to be your ghost
Didn’t want to be anyone’s ghost
But I don’t want anybody else
I don’t want anybody else
You said I came close
As anyone’s come
To live underwater
For more than a month
You said it was night inside my heart, it was
You said it should tear a kid apart, it does
Didn’t want to be your ghost
Didn’t want to be anyone’s ghost
Didn’t want to be your ghost
Didn’t want to be anyone’s ghost
But I don’t want anybody else
I don’t want anybody else
I don’t want anybody else
I don’t want anybody else
I had a hole in the middle where the lightning went through it Told my friends not to worry
I had a hole in the middle someone’s sideshow wouldn’t do it
I told my friends not to worry
Didn’t want to be your ghost
Didn’t want to be anyone’s ghost
Didn’t want to be your ghost
Didn’t want to be anyone’s ghost

가사 번역

집에 있다고 해
독감에 혼자
친구 찾기
그건 사실이 아니었어
헤드폰 끼고 밤에 나가
그리고 죽음의 맨하탄 계곡을 걸어보세요
네 유령이 되고 싶지 않았어
누구의 유령이 되고 싶지 않았어
네 유령이 되고 싶지 않았어
누구의 유령이 되고 싶지 않았어
하지만 다른 사람은 원하지 않아요
다른 사람은 필요 없어
내가 가까이 왔다고 했지?
누구나 올 때
수중 생활
한 달 이상
내 마음속의 밤이라며
아이를 찢어야 한다고 했지?
네 유령이 되고 싶지 않았어
누구의 유령이 되고 싶지 않았어
네 유령이 되고 싶지 않았어
누구의 유령이 되고 싶지 않았어
하지만 다른 사람은 원하지 않아요
다른 사람은 필요 없어
다른 사람은 필요 없어
다른 사람은 필요 없어
번개가 치던 중간에 구멍이 났어요 친구가 걱정하지 말라고 했어요
나는 중간 누군가의 사이드 쇼 에 구멍이 그것을하지 않을 것입니다
걱정 말라고 친구들한테
네 유령이 되고 싶지 않았어
누구의 유령이 되고 싶지 않았어
네 유령이 되고 싶지 않았어
누구의 유령이 되고 싶지 않았어