The Nearly Deads — Paper Doll 가사 및 번역
이 페이지에는 The Nearly Deads의 노래 "Paper Doll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can I keep myself from comin' apart when this is so hard?
I see you there, against the wall, with the folded arms
You don’t define me, you don’t own me, but now here we are
I want to impress you, want to impress you, with your empty hi’s
Just stare me down, just stare me down
This is the first time that I’ve opened my mouth
But it won’t be the last, no it won’t be the last
I need attention, I need the spotlight that you left me in Oh, oh, I’m fallin' apart, like a paper doll right into your arms
Won’t you dress me up and make me jock, I will let you in Cause that’s what I want, that’s what I want
Now that I’m selfaware and torn apart, do you still care?
I’ve played the victim just enough to put on a show
I’m now searching for my former self, the girl you stole from me She’s waiting tables, buying time for her big day cue
Here she is now (here she is)
This is the first time that I’ve opened my mouth
But it won’t be the last, no it won’t be the last
I need attention, I need the spotlight that you left me in Oh, oh, I’m fallin' apart, like a paper doll right into your arms
Won’t you dress me up and make me jock, I will let you in Won’t you dress me up and make me jock, I will let you in Cause that’s what I want, that’s what I want
This peace and quiet, this will never do I need the chaos and the violence
I’m not keep it quiet
Oh, ho, now I’m falling apart like a paper doll
This is the first time that I’ve opened my mouth
But it won’t be the last, no it won’t be the last
I need attention, I need the spotlight that you left me in Oh, oh, I’m fallin' apart, like a paper doll right into your arms
가사 번역
이 일이 너무 힘들 때 내가 어떻게 떨어져 오는 것을 막을 수 있습니까?
벽과 접힌 팔이 있는 당신을 봤어요
당신은 날 정의하지 않아요,당신은 날 소유하지 않습니다,하지만 지금 여기에 우리가 있습니다
난 당신을 감동시키고 싶어,당신을 감동시키고 싶어,당신의 빈 안녕하세요
그냥 날 쳐다봐 그냥 날 쳐다봐
이번이 처음이야
그러나 그것은 마지막이 아닐 것입니다,아니 그것은 마지막이 아닐 것입니다
주목해 줘 네가 날 버렸던 스포트라이트가 필요해 오,오,나는 떨어져서 넘어질거야 네 팔에 종이 인형처럼
옷 입히고 운동하게 하지 말고 들여보내 줄게 그게 내가 원하는 거니까,내가 원하는 거니까
이제 나는 식기류 해요 떨어져 찢어진 것을,당신은 여전히 상관이야?
난 희생자를 공연하기에 충분히 놀았어
난 지금 내 자신을 찾고 있어요,당신이 나에게서 훔친 여자 그녀는 테이블을 기다리고있어,그녀의 큰 일 큐 시간을 구입
여기 그녀는 지금(여기 그녀는)
이번이 처음이야
그러나 그것은 마지막이 아닐 것입니다,아니 그것은 마지막이 아닐 것입니다
주목해 줘 네가 날 버렸던 스포트라이트가 필요해 오,오,나는 떨어져서 넘어질거야 네 팔에 종이 인형처럼
옷 입히지 말고 옷 입히지 말고 옷 입히지 말고 옷도 입히고
이 평화 롭고 조용한,이것은 결코 혼란과 폭력이 필요하지 않을 것입니다
나는 그것을 조용히 아니에요
오,호,지금은 종이 인형처럼 떨어져 떨어지는거야
이번이 처음이야
그러나 그것은 마지막이 아닐 것입니다,아니 그것은 마지막이 아닐 것입니다
주목해 줘 네가 날 버렸던 스포트라이트가 필요해 오,오,나는 떨어져서 넘어질거야 네 팔에 종이 인형처럼