The Neighbourhood — Female Robbery 가사 및 번역
이 페이지에는 The Neighbourhood의 노래 "Female Robbery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I found hell
I think I found something.
I think I found something in my TV screen.
I think I found out that I have nothing,
That I have nothing in this place for me.
I watched it all in my head, perfect sense.
Don’t take me from my bed,
Leave everything that is worth a single cent and just take me instead.
That TV show,
I saw as I fell asleep.
Had me on both my knees,
Praying to whatever is in heaven please send me a felon,
And don’t let the police know.
Anything, anything,
Don’t tell them anything,
Anything, please.
Anything, anything,
Don’t tell them anything,
Anything, please.
I think I can tell,
I think I can tell them,
Tell them they were made for me.
I’m thinking they’ll know, know it already.
I’m thinking they’ll know just about everything,
I bet they planned it all out,
Like the shows
Went everywhere I go.
Walked in the store right behind me,
Stood in line right beside me and followed me to my home.
I’m sure they figured it out early on That I would never run.
That they could shoot but that’s no fun,
'Cause then they’re killing the stolen son.
Anything, anything,
Don’t tell them anything,
Anything, please.
Anything, anything,
Don’t tell them anything,
Anything, please.
We’re gonna die…
I think I found love.
가사 번역
나는 지옥을 발견 생각
뭔가 찾은 것 같아
나는 내 TV 화면에서 뭔가를 찾은 것 같아요.
나는 내가 아무것도 없다는 것을 발견 생각,
내가 여기 있는 건 아무것도 없다고
나는 내 머리,완벽한 의미에서 모든 것을 보았다.
내 침대에서 날 데려가지 마,
한 센트의 가치가 모든 것을두고 그냥 대신 나를 데려 가라.
그 TV 쇼,
잠들었을 때 봤어요
두 무릎을 꿇고,
천국에 있는 어떤 것이든 내게 중죄자를 보내주옵소서,
그리고 경찰에 알리지 마세요
아무것도,아무것도,
아무 말도 하지 마,
뭐든,제발.
아무것도,아무것도,
아무 말도 하지 마,
뭐든,제발.
내가 말할 수 있다고 생각,
나는 그들에게 말할 수 있다고 생각합니다,
날 위해 만들어졌다고 말해
나는 그들이 이미 그것을 알고 알 것 같아요.
나는 그들이 단지 모든 것에 대해 알 것이라고 생각하고있다,
나는 그들이 모든 것을 계획 내기,
쇼 같이
내가가는 곳마다 갔다.
내 바로 뒤에 가게에 걸어,
바로 내 옆에 서서 내 집으로 나를 따라 갔다.
나는 그들이 내가 결코 뛰지 않을 것이라는 것을 일찍 알아 냈다고 확신한다.
그들은 쏠 수 있지만 그 재미 없다,
그럼 그들이 훔친 아들을 죽이고 있으니까
아무것도,아무것도,
아무 말도 하지 마,
뭐든,제발.
아무것도,아무것도,
아무 말도 하지 마,
뭐든,제발.
우린 죽을거야…
사랑을 찾은 것 같아