The Neighbourhood — Leaving Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Neighbourhood의 노래 "Leaving Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You fooled me from the start
When you let me start to love you
It’s like a bunch of broken picture frames
But the photo still remains the same
And I, I thought it’d be easy to run but my legs are broken
All alone, all we know, it’s haunting me Making it harder to breathe, harder to breathe
I’m leaving tonight, I’m leaving tonight
I’m leaving tonight, yeah, I’m leaving tonight
I’m leaving tonight, I’ll be gone in the morning
I saw it from afar but my eyes have always fooled me It looked to me like all the sidewalks started walking
I swear to god the voices wouldn’t shut up And I, I figured it all to be love but this isn’t lovely
All alone, all we know, it’s haunting me Making it harder to breathe, harder to breathe
I’m leaving tonight, I’m leaving tonight
I’m leaving tonight, I’m leaving tonight
I’m leaving tonight, I’ll be gone in the morning
All alone, all we know, it’s haunting me Making it harder to breathe, harder the breathe
I’m leaving tonight, I’m leaving tonight
I’m leaving tonight, I’m leaving tonight
I’m leaving tonight, I’ll be gone in the morning
가사 번역
넌 처음부터 날 속였어
내가 널 사랑하게 해줬을 때
그것은 깨진 사진 프레임의 무리처럼
그러나 사진은 여전히 동일하게 유지
쉽게 달릴 줄 알았는데 다리가 부러졌어
혼자,우리가 아는 건,내가 숨쉬기가 더 어려워지고,숨쉬기가 힘들어 하는 것 뿐이야.
오늘 밤 떠나 오늘 밤 떠날거야
오늘 밤 떠나
오늘 밤 떠나면 아침에 떠날 거야
나는 그것을 보았다 멀리서만 내 눈이 항상 바보짓을 나에게 보다 나는 모두 같은 걷기 시작 인도
목소리가 시끄럽지도 않겠다고 맹세하고 다 사랑인 줄 알았는데 이건 사랑스럽지 않아
혼자,우리가 아는 건,내가 숨쉬기가 더 어려워지고,숨쉬기가 힘들어 하는 것 뿐이야.
오늘 밤 떠나 오늘 밤 떠날거야
오늘 밤 떠나 오늘 밤 떠날거야
오늘 밤 떠나면 아침에 떠날 거야
혼자선,우리가 아는 건,내가 숨쉬기가 더 힘들어지는걸,숨쉬기가 더 힘들어 하는 것 뿐이야.
오늘 밤 떠나 오늘 밤 떠날거야
오늘 밤 떠나 오늘 밤 떠날거야
오늘 밤 떠나면 아침에 떠날 거야