The New Basement Tapes — Golden Tom – Silver Judas 가사 및 번역
이 페이지에는 The New Basement Tapes의 노래 "Golden Tom – Silver Judas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that today makes up for what yesterday lacked
And it must be some old day and that is a fact
Can’t talk to nobody, don’t know just how they’ll react
Weigh the silver and gold
Be precise and exact
How can today make up for yesterday
For if we break up, I guess you would stay
Buffalo Bill wouldn’t have known what to do If he got a just one look, just one good look at you
And I don’t know what to do either
Just want to tell you it’s neither
Tom said «Don't take her,»
Judas said «Leave her»
How can today make up for yesterday
For if we break up, I guess you would stay
So Golden Tom said to poor Silver Judas
«It's so hard to say who’s the worst of the two of us So don’t brood
There’s no fraud in this fued
I don’t know, I don’t know
I don’t know what to do»
How can today make up for yesterday
For if we break up, I guess you would stay
가사 번역
그들은 오늘 어제 부족 무엇에 대한 보상 말한다
그리고 그것은 오래된 날이어야하며 그 사실
아무한테도 말하면 안 돼 어떻게 반응할지 몰라
은 및 금의 무게를 다십시오
정확하고 그리고 정확하다
오늘은 어떻게 어제 만회 할 수 있습니까
우리가 헤어지면 넌 남겠지
버팔로 빌은 그가 단지 한 표정을 가지고 있다면 무엇을 해야할지 알지 못했을거야,당신을 한 번 잘 봐
그리고 나는 무엇을 해야할지 모른다
그냥 둘 다 아니라고 말하고 싶어
톰은"그녀를 데려가지 말라"고 말했다,»
유다는"그녀를 떠나라"고 말했다»
오늘은 어떻게 어제 만회 할 수 있습니까
우리가 헤어지면 넌 남겠지
그래서 황금 톰은 가난한 실버 유다에게 말했다
"우리 둘 중 누가 제일 최악이냐고 묻기가 너무 힘들어"
이 연료에 사기는 없다
나도 몰라,나도 몰라
뭘 해야 할지 모르겠어»
오늘은 어떻게 어제 만회 할 수 있습니까
우리가 헤어지면 넌 남겠지