The New Main Street Singers — Just That Kinda Day 가사 및 번역

이 페이지에는 The New Main Street Singers의 노래 "Just That Kinda Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s time to kick on back.
Toss your cares away.
Cartwheels and piggy backs,
It’s just that kinda day.
Tell mean old Mr. Blues,
He’s welcome here no more.
Put on your happy shoes
and chase him out the door.
Today when I awoke,
all my cares went up in smoke.
I thought about the sad eyed folk
Who’d ne-ver heard this song.
Don’t cry. DOn’t fret. Don’t frown.
You’ll only bruise your heart.
The sun’s a circus clown,
the moon’s a lemon tart.
(Whistling)
I’m sittin’on a hill,
watching clouds at play.
Love clouds, I always will.
It’s just that kind of day.
Today when I awoke,
all my cares went up in smoke.
I thought about the sad eyed folk
Who’d ne-ver heard this song.
Let’s give ourselves a break
from sorrow and dismay.
The world’s a birthday cake.
It’s just that kinda day.
It’s just that kinda day.
It’s just that kind of day…

가사 번역

그것은 다시 킥 시간이다.
당신의 관심 멀리 던져.
장바구니와 돼지 등,
그냥 그런 날이잖아
평균 씨 블루스를 말해,
그는 더 이상 여기에 오신 것을 환영합니다.
너의 행복한 신발을 착용하십시요
그리고 문 밖으로 그를 쫓아.
오늘 내가 깨어 났을 때,
내 모든 관심 연기에 올라 갔다.
나는 슬픈 눈의 사람들에 대해 생각
누가 이 노래를 들었을까?
울지 마 걱정하지 마세요. 찌푸리지 마
당신은 단지 당신의 마음을 멍들 것입니다.
태양은 서커스 광대,
달은 레몬 타트야
(휘파람)
난 언덕을 보고 있어,
구름을 보고 놀이.
사랑 구름,나는 항상 것입니다.
그런 날이잖아
오늘 내가 깨어 났을 때,
내 모든 관심 연기에 올라 갔다.
나는 슬픈 눈의 사람들에 대해 생각
누가 이 노래를 들었을까?
우리 자신에게 휴식을 줄 수 있습니다
슬픔과 실망으로부터.
세상은 생일 케이크야
그냥 그런 날이잖아
그냥 그런 날이잖아
그냥 그런 날이야…