The New Pornographers — Wide Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The New Pornographers의 노래 "Wide Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Overlooking the canyon,
Right from where I’m standing,
I swear I see my former glory still burning
It had every intent of returning
There’s years to planning and landing
To prepare for jumping the canyon
It’s not the death-defying, or cheering,
It’s the thrill of clearing, barely clearing
And if you see no hope for me I still see hope for you
In the high rise of the morning
The exception that proves my rule
Still I’m tying up loose ends
I’m tying them to a chance to defy them
To protect and hide them, untie them
These are not the ones you want to untie them
And now I’m jumping the canyon
After years of planning and planning
It’s the monumental challenge of feeling
That you must fight before you start freewheeling
And if I see no hope for me I still see hope for you
In the wide eyes of the morning
The exception that proves my rule
And if I see no hope for me I still see hope for you
In the high rise of the morning
The exception that proves my rule
Proves my rule
가사 번역
협곡을 내려다 보는,
내가 서있는 곳에서,
나는 나의 과거의 영광이 여전히 타는 것을 본다
그것은 반환의 모든 의도를 가지고 있었다
계획 및 착륙은 몇 년이 있습니다
협곡 점프 준비
그것은 죽음을 무시하거나 응원하는 것이 아닙니다,
그것은 청산의 스릴,간신히 청산
당신이 나를 위해 희망을 볼 수없는 경우 그리고 난 여전히 당신을 위해 희망을 참조하십시오
아침의 높은 곳에서
내 규칙을 증명하는 예외
아직도 나는 느슨한 끝을 묶고있다
나는 그들을 반항 할 수있는 기회에 그들을 묶고있다
그들을 보호하고 숨기려면,그들을 풀어 라.
이 당신이 그들을 풀어 원하는 사람이 아니다
그리고 지금 나는 협곡을 뛰어 오르고 있습니다
수년간의 계획 및 계획 끝에
그것은 느낌의 기념비적 인 도전입니다
자유분방함을 시작하기 전에 싸워야 한다고
그리고 나를 위해 희망이 없다면 나는 여전히 당신을 위해 희망을 본다
아침 눈 크게 뜨고
내 규칙을 증명하는 예외
그리고 나를 위해 희망이 없다면 나는 여전히 당신을 위해 희망을 본다
아침의 높은 곳에서
내 규칙을 증명하는 예외
증명 내 규칙