The New Roses — My Hate Survives 가사 및 번역
이 페이지에는 The New Roses의 노래 "My Hate Survives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you play your game
You wanna take my name
You wanna blow out my flame
You wanna drive me insane
You can lay me in chains
But the blood in my veins
Is stronger than every pain
You gonna put in my brain
You can try, you can try, but you can‘t hate me Cause you never can hate what you wanna be Call it right, destiny, call it bad luck
I can‘t change it at all, so I don‘t give a fuck
My pain will find you wherever you hide
Too late to surrender when it creeps in your mind
Stone me, blind my eyes
But you know that my hate survives
And now you try with a blast
To kill my future my past
But you won‘t make it at last
And now you better run fast
Throw me down to the ground and then you lock me up Cause you‘re scared of my hate, that you can never stop
My pain will find you wherever you hide
Too late to surrender when it creeps in your mind
Stone me, blind my eyes
But you know that my hate survives
가사 번역
그래서 당신은 당신의 게임을
내 이름을 알고 싶나?
내 불꽃을 날려버리고 싶어?
날 미치게 만들고 싶어?
날 쇠사슬로 묶어줘
하지만 내 혈관의 피
각 고통 보다는 더 강합니다
내 머릿속에
당신이 시도할 수 있습니다,당신이 시도할 수 있습니다,하지만 당신은 할 수 없습 싫어하게 발생할 수 싫어 무엇이 되고 싶 전화 그것은 바로,운명은,그것이 나쁜 행운
난 전혀 바꿀 수 없어 그러니 상관없어
당신이 숨는 곳마다 내 고통이 당신을 발견 할 것입니다
너무 늦게 그것은 당신의 마음에 섬뜩한 때 항복
돌 나,내 눈을 멀게
하지만 내 미움이 살아남는다는 걸 알잖아
그리고 지금 당신은 폭발 시도
내 미래를 죽일 내 과거
하지만 넌 결국 살아남지 못할 거야
그리고 지금 당신은 더 나은 빨리 실행
날 땅에 던져 버리고 내 증오심을 두려워서 날 가둬
당신이 숨는 곳마다 내 고통이 당신을 발견 할 것입니다
너무 늦게 그것은 당신의 마음에 섬뜩한 때 항복
돌 나,내 눈을 멀게
하지만 내 미움이 살아남는다는 걸 알잖아