The New Seekers — Pinball Wizard (Rerecorded) 가사 및 번역
이 페이지에는 The New Seekers의 노래 "Pinball Wizard (Rerecorded)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since I was a young boy
I’ve played the silver ball
From Soho down to Brighton
I must have played them all
But I ain’t seen nothing like him
In any amusement hall
That deaf dumb and blind kid
Sure plays a mean pin ball
He stands like a statue
Becomes part of the machine
Feeling all the bumpers
Always plays it clean
He plays by intuition
The digit counters fall
That deaf dumb and blind kid
Sure plays a mean pin ball
He’s a pin ball wizard
There has got to be a twist
A pin ball wizard
Got’s such a supple wrist
'How do you think he does it
I don’t know
What makes him so good
See me
Feel me
Love me
Feel me
See me
Feel me
Love me
Feel me
Listening to you I get the music
Gazing at you I get the heat
Following you I climb the mountain
I get excitement at your feet
Right behind you I see the millions on you
I see the glory
I get opinions from you
I get the story
Listening to you I get the music
Gazing at you I get the heat
Following you I climb the mountain
I get excitement at your feet
가사 번역
내가 어렸을 때부터
나는 실버 볼을 연주했습니다
소호에서 브라이튼까지
나는 그들을 모두 연주 했을거야
그러나 나는 그와 같은 아무것도 보지 못했다
어떤 오락 홀에서
그 귀머거리 벙어리와 블라인드 아이
확실히 평균 핀 공을 재생합니다
그는 마치 동상처럼 서 있습니다
기계의 일부가 됩니다
모든 범퍼를 느낌
항상 깨끗한 재생
그는 직감에 의해 재생
숫자 카운터가 떨어집니다
그 귀머거리 벙어리와 블라인드 아이
확실히 평균 핀 공을 재생합니다
그는 핀 볼 마법사입니다
꼬여야만 해
핀 볼 마법사
이런 유연한 손목이 있어
'당신은 그가 그것을 어떻게 생각하십니까
나는 모른다
무엇이 그를 그렇게 좋게 만든다
보 나
나를 느껴
나를 사랑
나를 느껴
보 나
나를 느껴
나를 사랑
나를 느껴
당신 말을 듣고 나는 음악을 얻을
당신을 바라보고 나는 열을 얻을
당신을 따라 나는 산을 등반
나는 당신의 발에 흥분을 얻을
바로 당신 뒤에 나는 당신에 수백만을 볼
나는 영광을 볼
나는 당신에게서 의견을 얻는다
나는 이야기를 얻을
당신 말을 듣고 나는 음악을 얻을
당신을 바라보고 나는 열을 얻을
당신을 따라 나는 산을 등반
나는 당신의 발에 흥분을 얻을