The Newbeats — California Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 The Newbeats의 노래 "California Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grownups tell me
The birds and the bees
Do other things than
Live in trees
If you ask me what I think
This is what I’ll say
The bees are for the birds
The birds are for the bees
And I don’t care anyway
The honey from the bee
Birds singing in the tree
Then the?
It’s got nothing to do with me
(CHORUS)
Well, birds and bees and ABC’s
Live their lives in hives and trees
Birds don’t always live in trees
Please don’t look at me
(CHORUS)
So, birds chirp and bees buzz
No one cares less than I does
I don’t care if they can fly
It’s got nothing to do
With you and I
가사 번역
어른들이 말해
새와 꿀벌
보다 다른 일을
나무에 살고
내 생각을 물어보면
이 내가 무슨 말을하는거야
벌은 새들을 위한 거야
새들은 벌들을 위한 거야
그리고 나는 어쨌든 상관하지 않는다
이 벌 꿀
새들이 노래하는 나무
그런 다음?
나랑 상관없는 일이야
(합창)
음,새와 꿀벌과 ABC 의
두드러기와 나무에 자신의 삶을 살고
새들은 항상 나무에 살지 않아요
제발 날 보지 마
(합창)
그래서,새 짹짹 꿀벌 버즈
아무도 나보다 덜 신경 안 써
난 그들이 날 수 있는지 상관 없어
그것은 할 아무것도 없어
당신과 나는