The Newcomers — Mannish Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Newcomers의 노래 "Mannish Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was brought up in a rough neighborhood
Where you learned more in the street than you learned in school, yes
Now, some of the fellas used to jive me around
But they were only jealous, jealous at what I was puttin' down
While they were shootin' marbles and climbin' up and down trees
Peggy and Susan would be playin' house with me (Yeah, yeah)
I was a mannish, a mannish boy (Mannish)
Yeah, a mannish, a mannish boy (Mannish boy)
I was a devil (At the age of three)
My mama (She used to try and talk to me)
She tried to talk to me
She said: «Listen, son, there’s no limit to what you can be
Don’t waste your time with Tom, Dick and Harry
'Cause the company you keep is the name you will carry»
But, I went on and dropped out of school
'Cause I thought I was a man
But now, at 19, there’s a lot of things I don’t understand (Yeah, yeah, yeah)
I was a mannish, a mannish boy (Mannish)
Yeah, a mannish, a mannish boy (Mannish boy)
Don’t be too scared
Don’t be too scared
Don’t be the
I was a mannish, a mannish boy (Mannish)
Yeah, a mannish, a mannish boy (Mannish boy)
I was a mannish, a mannish boy (Mannish)
Yeah, a mannish, a mannish boy (Mannish boy)
I was a mannish, a mannish boy (Mannish)
Yeah, a mannish, a mannish boy (Mannish boy)
가사 번역
나는 거친 이웃 에 제기되었다
당신이 학교에서 배운 것보다 거리에서 더 많은 것을 배운 곳,예
이제,친구들 중 일부는 나를 주변에 머무르게 사용
그러나 그들은 단지 내가 내려 놓고 있었는지에 질투하고 질투했습니다
그들은'구슬과 산악인'위,아래 나무 총격 동안
페기와 수잔은 나와 함께'집 재생 될 것이다(그래,그래)
나는 장식,장식 소년(장식)
그래,장식,장식 소년(장식용 소년)
나는 악마(세 살 때)
우리 엄마(그녀는 나에게 말을하려고했습니다)
나랑 대화하려고 했어
그녀는 말했다:"들어 봐,아들,당신이 할 수있는 일에 제한이 없습니다
톰,딕과 해리와 함께 시간을 낭비하지 마십시오
왜냐면 네가 가진 회사는 네가 짊어질 이름이니까»
그러나,나는 계속 학교 밖으로 떨어졌다
내가 남자라고 생각했거든
하지만 지금은 19 에서 이해하지 못하는 많은 것들이 있습니다(예,예,예)
나는 장식,장식 소년(장식)
그래,장식,장식 소년(장식용 소년)
너무 무서워 하지 마
너무 무서워 하지 마
하지 마
나는 장식,장식 소년(장식)
그래,장식,장식 소년(장식용 소년)
나는 장식,장식 소년(장식)
그래,장식,장식 소년(장식용 소년)
나는 장식,장식 소년(장식)
그래,장식,장식 소년(장식용 소년)