The Newcomers — Pin The Tail On The Donkey 가사 및 번역
이 페이지에는 The Newcomers의 노래 "Pin The Tail On The Donkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoo-oooh-oooh!
Come on now!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Whooo-oooh!
One day I took you to the zoo
And I did all the tricks for you that the monkeys wouldn’t do
(I stood on my head for you)
I played the part of a clown just to have you put me down
But I still love (I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Ay-ya-ya!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
It started back when we were young
Pigtails and bubblegum
Now it’s the junior prom
(All dressed up in ties and tails)
But still you won’t dance with me
Leave me standing like a tree 'til time to take you home (I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Ay-ya-ya!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
Better move!
Better move on!
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Ooh baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Whoa-oh!
Yeah, yeah!
Yeah girl!
Come on girl!
I lay my heart down at your feet
Hoping someday you’ll retreat
And return your love to me
(Love me just a little girl)
I’ll wear a dunce-cap on my head
Like it was a crown instead
'Cause I’ll always love
(I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Come on girl!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
So go ahead, pin the tail on the donkey (Girl I love you!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (But I do love you)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
가사 번역
우~우~우~우!
어서,어서!
그래,그래,그래,그래,그래!
우~우~우!
어느 날 널 동물원에 데려갔어
그리고 난 원숭이들이 그러지 않을 거라고 당신을 위해 모든 트릭을 했어요
(나는 당신을 위해 내 머리에 서 있었다)
광대의 역할을 해서 당신이 날 끌어내리려고 했어요
하지만 난 여전히 사랑(난 당신을 사랑합니다)
그래서 당나귀에 꼬리를 핀,어서(아-야-야!)
어서,소녀 나를 바보라고(바보라고!)
당나귀에 꼬리를 고정,어서(그래,그래,그래,그래,그래)
'어느 날 꼬리가 당신에 고정 될 것이기 때문에(그래,그래,그래)
소녀 어서!
우리가 어렸을 때 그것은 다시 시작했다
떠꺼머리와 버블검
지금은 주니어 댄스 파티입니다
(모든 넥타이와 꼬리 옷을 입고)
그래도 나랑 춤 안 춰
집에 데려다 줄 때까지 나무처럼 서 나를 남겨주세요(나는 당신을 사랑합니다)
그래서 당나귀에 꼬리를 핀,어서(아-야-야!)
어서,소녀 나를 바보라고(바보라고!)
당나귀에 꼬리를 고정,어서(그래,그래,그래,그래,그래)
'어느 날 꼬리가 당신에 고정 될 것이기 때문에(그래,그래,그래)
소녀 어서!
더 나은 이동!
더 나은 이동!
아기(아기),아기(아기)
아기(아기),아기(아기)
아기(아기),아기(아기)
오 베이비(베이비),베이비(베이비))
아기(아기),아기(아기)
아기(아기),아기(아기)
워-오!
그래,그래!
그래,여자!
이리 와봐!
네 발로 내 심장을 눕힌다
언젠가 당신이 후퇴하기를 바랍니다
그리고 나에게 당신의 사랑을 반환
(그냥 작은 소녀를 사랑 해요)
내 머리에 던스 캡을 씌울게.
대신 왕관처럼
난 언제나 사랑할 테니까
(나는 당신을 사랑합니다)
그래서 당나귀에 꼬리를 핀,어서(소녀 어서!)
어서,소녀 나를 바보라고(바보라고!)
당나귀에 꼬리를 고정,어서(그래,그래,그래,그래,그래)
'어느 날 꼬리가 당신에 고정 될 것이기 때문에(그래,그래,그래)
소녀 어서!
그래서 당나귀에 꼬리를 핀,어서(소녀 나는 당신을 사랑합니다!)
어서,소녀 나를 바보라고(바보라고!)
당나귀에 꼬리를 핀,어서(하지만 난 당신을 사랑 해요)
'어느 날 꼬리가 당신에 고정 될 것이기 때문에(그래,그래,그래)