The Night Flight Orchestra — California Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 The Night Flight Orchestra의 노래 "California Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a train in San Francisco
She took me down the 1−0-1
Two strangers in a black Camaro
I knew the night has just begun
We never said a word about it
We knew it wasn’t meant to be
But still there was
No doubt about it, no no
I knew right then she was
The only one for me
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
And since that California morning
My heart is lost back in LA
Said she was heading down to Venice
To start a new life once again
I had to cross another ocean
A wild romance was heaven sent
But when the sun rose
We both knew it was the end
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
And since that California morning
My heart is lost back in LA
-Solos-
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
End of the California morning, yeah
My heart is lost back in LA
가사 번역
샌프란시스코에 기차가 있어
그녀는 1-0-1 로 나를 내려 갔다
두 낯선 사람에 검은 카마로
밤이 막 시작됐을 줄 알았어
우리는 그것에 대해 아무 말도하지 않았다
우리는 그것이 될 운명 아니라는 것을 알고 있었다
하지만 여전히 있었다
그것에 대해 의심의 여지,아니 아니
나는 그녀가 바로 그때 알고 있었다
나를 위한 유일한 사람
그리고 그 캘리포니아 아침에
난 약속했어
다시 어느 날
그리고 그 캘리포니아 아침 이후
내 마음이 다시 LA 에서 손실됩니다
베니스로 간다고 했어
다시 한 번 새로운 삶을 시작합니다
다른 바다를 건너야 했어
천국이 보낸 야생의 로맨스
하지만 해가 뜨면
우리 둘 다 이게 끝인 줄 알았어
그리고 그 캘리포니아 아침에
난 약속했어
다시 어느 날
그리고 그 캘리포니아 아침 이후
내 마음이 다시 LA 에서 손실됩니다
-솔로스요-
그리고 그 캘리포니아 아침에
난 약속했어
다시 어느 날
캘리포니아 주 아침 말,그래
내 마음이 다시 LA 에서 손실됩니다