The Noise Next Door — Calendar Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Noise Next Door의 노래 "Calendar Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i can see them every day
there on my wall now
and when the girls come out
to play, i'm never alone now
and i convince myself that they’d
pick me if i met them some day
since i met you, the months stopped changing
these girls won’t do.
better than miss january
fitter than miss february
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
august right through to november
your more cooler than miss december
you’re my world now your my calendar girl
i first saw you back in may
you knew my sister
and i would bug you every day by taking your picture
i convince myself that you’re not feeling the same way
but on a friday night in june
you said 'throw the calendar girls away'
since i met you the nmonths
stopped changing these girls won’t do better than miss january
fitter than miss february
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
august right through to november
your more cooler than miss december
you’re my world now your my calendar girl
you’re much safer than the others
girl, now i’m not caught by my mother, girl
better than miss january
fitter than miss february
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
august right through to november
your more cooler than miss december
you’re my world now your my calendar girl
you’re my world
now your my calendar girl
you’re my world
now your my calendar girl
you’re my world
now your my calendar girl
가사 번역
나는 그들을 매일 볼 수있다
거기 내 벽에 지금
여자애들이 나오면
재생,나는 지금 혼자가 아니에요
그리고 나는 그들이 거라고 자신을 설득
언젠간 만나면 절 골라요
내가 널 만난 이후로 몇 달은 바뀌지 않았어
이 여자애들은 안 할 거야
미스 월보다 더 나은
배관공보다 미스 월
7 월보다 더 섹시하게 만들었잖아
8 월을 통해 11 월
미스 12 월보다 더 쿨러
당신은 이제 내 세계 당신 내 캘린더 소녀입니다
5 월에 널 처음 봤어
내 동생 알지?
그리고 나는 당신의 사진을 찍어서 매일 당신을 괴롭힐 것입니다
난 당신이 같은 방식으로 생각하지 않는 자신을 설득
6 월 금요일 밤에
달력걸이 버리라고 했잖아
널 처음 만난 이후로
이 여자들 바꾸지 말랬지
배관공보다 미스 월
7 월보다 더 섹시하게 만들었잖아
8 월을 통해 11 월
미스 12 월보다 더 쿨러
당신은 이제 내 세계 당신 내 캘린더 소녀입니다
넌 다른 사람들보다 훨씬 안전해
딸아,이제 난 엄마에게 잡히지 않았어
미스 월보다 더 나은
배관공보다 미스 월
7 월보다 더 섹시하게 만들었잖아
8 월을 통해 11 월
미스 12 월보다 더 쿨러
당신은 이제 내 세계 당신 내 캘린더 소녀입니다
넌 내 세계야
이제 내 캘린더 소녀
넌 내 세계야
이제 내 캘린더 소녀
넌 내 세계야
이제 내 캘린더 소녀