The Noises 10 — Stuck in the Backseat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Noises 10의 노래 "Stuck in the Backseat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I lived here most of my life
humid air and southern skies
as for all the other cliches
swore I’d never say it that way
we just play on in the band
still there’s one thing I can’t understand
If this path was so right, how come I can’t sleep at night
That’s what I’m trying to figure out
that’s what I’ve been trying to figure out
that’s what I’ve been trying to figure out
that’s what I’m trying to figure out
oooh ooh oh oh ohh
there were other girls
before this had unfurled
I didn’t know what I was looking for until I didn’t have to look no more
and your friends can’t understand
well, I’ve never been a good man
and if this path was so right, how come I can’t sleep at night
That’s what I’m trying to figure out
that’s what I’ve been trying to figure out
that’s what I’ve been trying to figure out
that’s what I’m trying to figure out
So I go on stuck here in the backseat
I don’t need to know where we’re traveling
I don’t need to know if we’ll make it there
I just need to love you while I can
That’s what I’ve come to figure out
That’s what I’ve come to figure out
That’s what I’ve come to figure out
That’s what I’ve come to figure out
That’s what I’ve come to figure out
(**additional lyrics in the EP version:)
Nothing really has to mean anything
I stand to lose if I expect anything else
doo do do do do do Nothing really has to mean anything
doo do do do do do doo do do do do do doo do do do do do
I stand to lose if I expect anything else
Well, nothing really has to mean anything
가사 번역
그럼 난 내 인생의 대부분을 여기에 살았다
습한 공기와 남쪽 하늘
다른 모든 진부한 표현
그런 식으로 말하지 않겠다고 맹세했어요
밴드에서 놀면 돼
아직도 이해할 수 없는 게 하나 있어
이 길이 옳았다면 왜 밤에 잠을 못 자
그게 내가 알아내려는 거야
그게 내가 알아내려고 했던 거야
그게 내가 알아내려고 했던 거야
그게 내가 알아내려는 거야
오 오 오 오 오
다른 여자들도 있었어
이 전에 풀리지했다
나는 더 이상 볼 필요가 없을 때까지 내가 무엇을 찾고 있는지 몰랐다
그리고 당신의 친구들은 이해할 수 없습니다
글쎄,난 좋은 사람이 적이 없다
이 길이 옳았다면 왜 밤에 잠을 못 자요?
그게 내가 알아내려는 거야
그게 내가 알아내려고 했던 거야
그게 내가 알아내려고 했던 거야
그게 내가 알아내려는 거야
그래서 나는 뒷좌석에 여기에 붙어 간다
어디로 가는지 알 필요가 없어요
우리가 갈 수 있을지 알 필요가 없어
난 그냥 내가 할 수있는 동안 당신을 사랑해야합니다
그게 내가 알아내려고 온 거야
그게 내가 알아내려고 온 거야
그게 내가 알아내려고 온 거야
그게 내가 알아내려고 온 거야
그게 내가 알아내려고 온 거야
(**EP 버전의 추가 가사:)
아무것도 정말 아무것도 의미 할 필요가 없습니다
나는 내가 다른 것을 기대한다면 잃을 서있다
두 마 정말 아무것도 의미하지 않는다 아무것도하지 않는다
할 일 두 마 할 일 두 마 할 일 두 마 마 마
나는 내가 다른 것을 기대한다면 잃을 서있다
음,아무것도 정말 아무것도 을 의미 할 필요가 없습니다