The Norman Luboff Choir — Medley: O Tennenbaum/ O Holy Night/ Coventry Carol 가사 및 번역
이 페이지에는 The Norman Luboff Choir의 노래 "Medley: O Tennenbaum/ O Holy Night/ Coventry Carol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit
Nein, auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie grün sind deine Blätter
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Dein Kleid will mich was lehren
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Das will dein Kleid mich lehren
O Christmas tree, O Christmas tree!
Thy branches green forever
The green as summer’s come and go
Thy green still in midwinter’s snow
O Christmas tree, O Christmas tree!
Thy branches green forever
O holy night, the star was brightly shining
It was the night of the dear Savior’s birth
Long lay the world, in sin and error pining
Till He appeared and the soul felt its worth
A song of joy, from all the world there echoes
For now there breaks a new and glorious morn
Fall on your knees
O hear the angel voices
O night divine
O night when Christ was born
O night
Oh holy night
Oh holy night
Christ is the Lord
O praise His name forever
O night divine
O night when Christ was born
O night
Oh holy night
O night divine
Luly Lullay
Thou little tiny Child
By by Luly lullay
Thou little tiny Child
By by Luly lullay
O sisters, too, how may we do
For to preserve this day;
This poor Youngling for whom we do sing
By, by, lully, lullay
That woe is me, poor Child for Thee!
And ever morn and day For
Thy parting neither say nor sing
By, by, lully, lullay
By, by, lully, lullay
가사 번역
오 전나무,오 전나무
당신의 잎은 얼마나 충실?
당신은 여름 시간에 그냥 녹색 아니에요
아니,심지어 겨울에 눈이 때
오 전나무,오 전나무
당신의 잎은 얼마나 녹색입니까
오 전나무,오 전나무
당신은 나를 아주 많이 좋아할 수 있습니다
얼마나 자주 크리스마스 시간에 하지 않았다
당신의 나무 기쁘게
오 전나무,오 전나무
당신은 나를 아주 많이 좋아할 수 있습니다
오 전나무,오 전나무
네 드레스가 나한테 뭔가 가르쳐주길 원해
희망과 불변성
항상 편안함과 힘을 준다!
오 전나무,오 전나무
네 드레스가 나한테
또는 크리스마스 트리,또는 크리스마스 트리!
네 가지 영원히 녹색
여름으로 녹색 와서 이동
주님의 눈 속에서 아직 네 녹색
또는 크리스마스 트리,또는 크리스마스 트리!
네 가지 영원히 녹색
오 거룩한 밤,별이 밝게 빛나고있었습니다.
구세주 탄생의날이었지
긴 죄와 오류 갈망에 세계를 누워
그가 나타나고 영혼이 그 가치를 느낄 때까지
이 모든 세계에서 기쁨의 노래,에코
지금은 새로운 영광스러운 아침 휴식
무릎 꿇어
또는 천사 목소리를 들으십시오
오 밤의 신성
또는 그리스도가 태어난 밤
또는 밤
오 거룩한 밤
오 거룩한 밤
그리스도는 주님이십니다
또는 그의 이름을 영원히 찬양하십시오
오 밤의 신성
또는 그리스도가 태어난 밤
또는 밤
오 거룩한 밤
오 밤의 신성
룰리 자장가
너는 작은 작은 아이
룰리 자장가에 의해
너는 작은 작은 아이
룰리 자장가에 의해
또는 자매도,우리가 어떻게 할 수 있습니까
이 날을 보존하기 위해;
이 불쌍한 어린 것은 우리가 노래하는 누구
자장가!
그 비애는 나를,너를 위해 가엾은 아이이다!
그리고 매일 아침
네 헤어지지도 노래하지도
자장가!
자장가!