The Northern Pikes — Girl With a Problem 가사 및 번역
이 페이지에는 The Northern Pikes의 노래 "Girl With a Problem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a girl with a problem
She’s a girl with a problem and there ain’t no cure
Well, she works so hard and at the end of the day
Needs a little something extra to take it all away
You see, love can conquer all and, man, I wish it were true
She’s a girl with a problem and there’s nothing I can do
Nothing I can do
You can bang your head against a brick wall
You can lock her humpty dumpty but you can’t prevent her fall
Well a bang, bang, bang and there’s nobody home
She’s a girl with a problem and she wants to be alone
You can lie to me
You can lie to yourself for a while
Till those lies turn into something else (oh)
I will talk to you
You will listen to me for a while
And then you’ll turn your back and away you go (away you go)
Yeah, somebody please help me, 'cause it’s driving me mad
Sometimes she’s so good but sometimes she just so bad
She thinks that I don’t know, but I’ve been there before
And more than once I’ve thought about just walking out that door
Walking out that door
Take me away
I know nothing lasts forever
Take me away
Well, nobody wants a gallows, nobody needs the noose
So break those chains and let her run loose
I love that little girl and I will love her till the end
But she’s got a little problem and she needs to have a good friend
You can lie to me
You can lie to yourself for a while
Till those lies turn into something else (oh)
I will talk to you
You will listen to me for a while
Then you’ll turn your back and away you go (away you go)
Away you go
She’s a girl with a problem, it’s plain to see
I tried to help her out, she won’t listen to me
She’s a girl with a problem (oh, yeah)
She’s a girl with a problem (oh)
She’s a girl with a problem (oh)
She’s a girl with a problem and there ain’t no cure
가사 번역
그녀는 문제가 여자를
그녀는 문제가 있는 여자고 치료제도 없고
음,그녀는 정말 열심히 그리고 하루의 끝에 작동합니다
모든 것을 빼앗기 위해 약간의 여분의 뭔가가 필요합니다
당신은 사람,사랑은 모든 정복 할 수 있고,참조,나는 그것이 사실 있었으면 좋겠다
그녀는 문제가 있는 여자고 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
내가 할 수있는 일은 없다
당신은 벽돌 벽에 머리를 쾅 수 있습니다
당신은 그녀의 험 프티 덤프를 잠글 수 있습니다하지만 당신은 그녀의 가을을 막을 수 없습니다
그럼 쾅,쾅,쾅 집 아무도 없다
그녀는 문제를 가진 소녀 그리고 그녀는 혼자 있고 싶어
당신은 나에게 거짓말을 할 수 있습니다
당신은 잠시 동안 자신에게 거짓말을 할 수 있습니다
그 거짓말이 다른 것으로 변할 때까지(오)
나는 당신에게 말할 것이다
당신은 잠시 동안 내 말을 듣게 될 것입니다
그리고 당신은 당신의 뒤를 돌 것이고,멀리 갈 것입니다(멀리 갈 것입니다)
누가 좀 도와줘 미치겠어
때때로 그녀는 너무 좋지만 때로는 그녀는 너무 나쁘다
그녀는 내가 모르는 것 같아요,하지만 난 전에 거기에 있었어요
그리고 그 문밖으로 나가는 걸 생각하면
저 문 밖으로 나가기
날 데려가
나는 아무것도 영원히 지속되지 알고있다
날 데려가
음,아무도 교수형을 원하지 않는다,아무도 올가미가 필요하지 않습니다
그래서 그 사슬을 깨고 그녀를 풀어 보자
나는 그 어린 소녀를 사랑하고 나는 끝까지 그녀를 사랑합니다
그러나 그녀는 약간의 문제가 있고 그녀는 좋은 친구가 필요합니다
당신은 나에게 거짓말을 할 수 있습니다
당신은 잠시 동안 자신에게 거짓말을 할 수 있습니다
그 거짓말이 다른 것으로 변할 때까지(오)
나는 당신에게 말할 것이다
당신은 잠시 동안 내 말을 듣게 될 것입니다
그럼 당신은 당신의 뒤를 돌거야,그리고 멀리 당신은(멀리 당신은 이동)이동합니다)
멀리 당신은 간다
그녀는 문제를 가진 소녀,그것은 볼 일반입니다
난 그녀를 도우려 했는데 그녀는 내 말을 듣지 않을 거야
그녀는 문제(오,그래)
그녀는 문제를 가진 소녀입니다(오)
그녀는 문제를 가진 소녀입니다(오)
그녀는 문제가 있는 여자고 치료제도 없고