The Northern Pikes — Wait For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Northern Pikes의 노래 "Wait For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet September rain
Coming down hard on the roof of the car
Familiar terrain
I’m in a daydream, and the thoughts keep on coming
Nineteen-eighty-two
Was the year I fell head over heels with you
I was only twenty-one
What can I do now and what have I done?
You’ve thrown it all away
Six years go by, and they seem like a day
You can dig for silver with a shovel of gold
You can search for a lover and a hand to hold
You can wait forever, or so I’ve been told
But I will wait for you
I will be waiting
But I will wait for you
Will you wait for me?
Cold October wind
Is chilling my bones out and slicing my skin
I’m in this one-horse town
Floating in a fish bowl upside-down
But I still have my faith
And I know my true love will come back to this place
«Tonight, tonight,» she said
«I'm looking for a real romance
Somebody to dance with me.»
«Tonight, tonight,» she said
«I'm waiting for my prince to come
He will be my only one.»
Wet December snow
And I can’t help remembering someone I know
But that was a long time ago
If you had three wishes, what would they be?
Would you change yourself
Or would you try to change me?
Do wishes come true — well, I’ll just wait and see
But I will wait for you
I will be waiting
But I will wait for you
Will you wait for me?
가사 번역
달콤한 9 월 비
차 지붕 위에서 내려온다
익숙한 지형
나는 백일몽에있어,그리고 생각이 계속오고
아홉 팔십 두
내가 너 때문에 머릴 다쳤던 해였어?
나는 단지 스물 하나
나는 지금 무엇을 할 수 있고 무엇을 했는가?
당신은 그것을 모두 버렸다
6 년이 지났는데 하루가 된 것 같아
당신은 금 삽 실버를 위해 파고 수 있습니다
당신은 연인과 잡고 손을 검색 할 수 있습니다
당신은 영원히 기다릴 수 있습니다,또는 그래서 나는 들었다
그러나 나는 당신을 기다릴 것이다
나는 기다리고있을 것이다
그러나 나는 당신을 기다릴 것이다
날 기다려줄래?
차가운 10 월 바람
내 뼈를 녹이고 내 피부를 슬라이싱하고 있습니다
난 이 한 마리에 있어
거꾸로 물고기 그릇에 떠있는
하지만 난 여전히 내 믿음을 가지고
그리고 나는 나의 진정한 사랑이 이 곳으로 돌아올 것이라는 것을 안다
"오늘 밤,오늘 밤,"그녀는 말했다
"나는 진짜 로맨스를 찾고 있어요
나랑 춤출 사람»
"오늘 밤,오늘 밤,"그녀는 말했다
"나는 나의 왕자가 오기를 기다리고 있습니다
그는 내 유일한 사람이 될 것입니다.»
젖은 12 월 눈
그리고 내가 아는 사람을 기억하는 데 도움이 될 수 없습니다
하지만 그건 오래 전 일이야
세 가지 소원이 있다면,그들은 무엇을 할 것인가?
당신은 자신을 바꿀 것인가
또는 당신은 나를 변경하려고?
소원이 실현 마십시오-글쎄,난 그냥 기다려 볼 수 있습니다
그러나 나는 당신을 기다릴 것이다
나는 기다리고있을 것이다
그러나 나는 당신을 기다릴 것이다
날 기다려줄래?