The Notorious B.I.G. — Guaranteed Raw 가사 및 번역
이 페이지에는 The Notorious B.I.G.의 노래 "Guaranteed Raw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chill Twan, damn man!
That nigga Big got somethin to say?
Yo Big, what’chu got to say Big?
Yeah… yeah…
Special shout-out to my man
MC Homicide and DJ Fatal!
Twin one and two my man Milk!
My man Fred Dawg, the O.G.B. crew!
Y’all know how we flow
And I’m a drop it like this y’all
Oh what a feeling! — Drivin' in my four by four
Girlies Galore! — B.I.G. on the door.
Chrome trimming — with the smoke tint
Givin chumps a hit — as I count my mint.
Stacks of doves, half my mans is C-note
All from sayin rhymes that B.I.G. wrote!
Blunt, I take a toke — but only if it’s weed
Skunk with no seeds! — A sip of Hennessy.
Pass to D! — Or maybe movin' solo!
Never with a skeezer by my side, that’s a no-no.
Tell me I ain’t the flyest nigga that you ever saw
Live in — action! Guaranteed — RAW!
«Who's comin' through?
Y’all know who! DO! "
Bedstuy Brooklyn where this rapper was originated
Your rhymes ain’t shit; they must be constipated.
Many awaited! — The heavyset brother from Fulton Street
To drop a rhyme to a funky beat.
Expellin' MC’s as if I was at Sarah J
Or boys and girls at any school around the way.
Opponents, pupils, but I’m the principal,
Hard to beat! — Damn near invincible!
Niggaz wanna know — how I live the Mack life?
Makin money smokin mic’s like crack pipes.
Flippin' bombs, stayin' calm, givin my people my palm
And sayin rhymes to set off the alarm!
Yes it’s me, the B.I.G.
Competition ripper ever since 13!
Used to steal clothes was considered a thief,
Until I started hustlin on Fulton Street.
Makin' loot! — Knockin' boots on the regular,
Pass the microphone I’m the perfect competitor.
Jewels and all that! — My clothes is all that!
Chumps steppin' to me. — That's where they took a FALL at!
B.I.G. without burner. — That's unheard of
I stay close to mine like Tina on Turner.
Quick to smother! — A punk motherfucker.
Undercover, word to mother. — I'm above ya!
And I love ya! — Cause you’re a sweet bitch!
A crazy crab, you might make my dick itch!
I flow looser than Luther!
Words ya get used ta, B.I.G. is a born — trooper!
Like ice cream I scoop ya! — My music you wanna get loose ta
Stay pimp, and I’m not a booster!
So what’cha got to say? — This mackin' word is bond
There’s no other assumption. — I got it goin' on!
I’m not conceited, my friends tell me this
Even my mother — be noddin her head to this.
Makes her proud to see her one son get loud
Flip on a sucker! — And bow to the crowd!
Drink a little Hennessy, smoke a blunt or 2 or 3 or 4,
Live in action, guaranteed RAW!
Round two the rhyme regulator here to roast ya
As ya follow this to — I gave a toast to ya crew.
See, they popped on ya like a kernel,
You didn’t realize that the beef was eternal!
Internal injury that’s what you’re soon to see,
B.I.G. keep company!
Sometimes in my waist. — If they come opponent
Run upstairs, change my skimmer and my coat and
I’m floatin' - to your punk part of town.
Anybody frontin, they better duck down
Don’t get mad cause I grazed ya!
You jumped in that 4-door Blazer, quick I couldn’t get a good hit
Shit! — I was aimin for the melon!
But the kick of my three-pound auto there’s no tellin',
Drink a little Hennessy, smoke a blunt or 2 or 3 or 4!
Live in action, guaranteed RAW!
And you don’t stop!
And you don’t stop!
You keep on!
To my man Milk!
And Thai!
Like I said before the whole O.G.B. is in full effect!
Most definitely
Sent a shout on
To the freestyle Born Allah
Yeah that bum-ass nigga from Avenue Q
(Yeah, yeah!)
가사 번역
진정해,이 자식아!
그 깜둥이는 할 말이 있어?
야 빅,무슨 말을 하는거야?
그래,그래…
내 사람에게 특별한 외침
맥 강력반과 DJ 치명적!
트윈 1,2 내 남자 우유!
내 친구 프레드 독이 산부인과 소속이야!
다들 우리가 어떻게 흘러가는지 알지?
그리고 난 너희들처럼 한 방울이야
오,어떤 느낌! -내 4 층에서 4 층까지
소녀들의 풍부한 맛! -혈압이 낮아
크롬 트리밍—연기 색조로
내 민트를 계산으로—게빈 히트를 때린다.
비둘기의 스택,내 맨 반은 c 노트
사인 라임이 쓴 곡들!
무딘,나는 토크을-하지만 잡초의 경우에만
씨앗 없는 스컹크! -헤네시 한 모금
D 로 패스! -아니면 혼자 움직일수도 있어!
내 옆엔 스키저도 없어
난 네가 본 깜둥이가 아니라고 말해줘
라이브 인 액션! 보장-원시!
"누가 오고 있어?
누군지 알잖아! 할! "
이 래퍼가 시작된 Bedstuy 브루클린
변비인가 보네요
많은 기다려온! -풀턴 스트리트의 헤비셋 형제
펑키 한 비트에 운율을 놓습니다.
내가 사라 J 에 있었던 것처럼'맥'을 추방
어떤 학교든 남자든 여자든
상대방,학생,하지만 난 교장이야,
이길 하드! -무적 근처야!
니가즈 알고 싶어-내가 맥의 삶을 사는 방법?
마킨 머니 스모키 마이크 크랙 파이프처럼
폭탄을 터뜨리고,침착하고,내 백성들에게 내 손바닥을 주옵소서
그리고 진 알람을 설정 운율 말!
네,저에요.
13 이후 경쟁 리퍼!
옷을 훔치는 데 사용되는 도둑으로 간주되었다,
풀튼 스트리트에서 허슬린을 시작했을 때까지요
전리품을 챙겨! -일반인에 부츠 두들겨,
마이크를 통과 나는 완벽한 경쟁자입니다.
보석과 그 모든! -내 옷이 전부야!
날 때려줘 -거기서 떨어졌어!
버너가 없는 B.I.G. -들어본 적이 없는데
터너의 티나처럼 내 곁에 있어
질식 빠른! -개자식
잠복근무,엄마한테 전해 -내가 위에 있어!
그리고 나는 당신을 사랑합니다! -넌 착한 년이니까!
미친 게,당신은 내 거시기가 가렵 수 있습니다!
나는 루터보다 느슨한 흐름!
당신이 ta 를 사용 얻을 단어,B.Ig 는 태어난 기병입니다!
아이스크림처럼 퍼마셔! -내 음악은 당신이 느슨한 따 싶어
포주있어,나는 부스터 아니에요!
그래서 무슨 말을 해야 하지? -이 맥킹 단어는 본드
다른 가정은 없습니다. -내가 할께!
나는 자만하지 않다,내 친구가 말해
심지어 내 어머니는—이 그녀의 머리를 노드딘 수 있습니다.
그녀의 한 아들이 큰 소리로 얻는 것을 자랑스럽게 생각합니다
빨판 위에 올려! -그리고 군중에 활!
약간의 헤네시 음료,무딘 또는 2 또는 3 또는 4 연기,
액션 라이브,원시 보장!
두 라운드 운율 레귤레이터 여기 구운 야
이 일을 따라-나는 당신 승무원들에게 축배를 주었다.
봐요,그들은 커널 처럼 당신을 덮쳤습니다,
소고기가 영원하다는 걸 몰랐잖아!
내상을 입었으니 곧 보게 될 거야,
B.I.G.keep company!
때로는 내 허리에. -상대방이 오면
윗층으로 가서 스키머랑 코트 갈아입고
난 너희 동네에 빠질 거야
누구 프론틴,그들은 더 나은 오리 다운
나 스친 거 때문에 화내지 마!
4 도어 블레이저에서 뛰어내렸고,빨리 나는 좋은 히트를 얻을 수 없었다
젠장! -멜론을 겨냥했어!
하지만 내 3 파운드 자동차의 킥은 말할 수 없다',
약간의 헤네시 음료,무딘 또는 2 또는 3 또는 4 연기!
액션 라이브,원시 보장!
그리고 당신은 멈추지 않습니다!
그리고 당신은 멈추지 않습니다!
계속해!
내 남자 우유를 위해!
그리고 태국!
내가 산부인과가 완전히 끝나기 전에 말했듯이!
가장 확실히
에 소리를 전송
자유형 태어난 알라에
그래,Q 번가에서 온 그 엉덩이 깜둥아
(그래,그래!)