The O'Jays — Family Reunion 가사 및 번역
이 페이지에는 The O'Jays의 노래 "Family Reunion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so nice to see
All the folks you love together
Sittin' and talkin' ‘bout
All the things that’s been goin' down
It’s been a long, long time
Since we had a chance to get together
Nobody knows the next time we see each other
Maybe years and years from now
Family reunion
A family reunion
Family reunion
To come together
I wish grandma could see
The whole family
I sure miss her face
And her warm and tender embrace
And if grandpa was here
I know he’d be smiling for me a tear
To see what he has done
All the offsprings from his daughters and sons
A family reunion (Gonna have)
A family reunion (Ooh, ooh)
Family reunion
(It's so nice to come together) To come together
(To get together)
Ooh… ooh…ooh…ooh…ooh…
Ooh… ooh…ooh…ooh…
At least once a year we should have
Family reunion
A family reunion (We need to do it for the young)
Family reunion
(It'll be nice, it’ll be nice to come together) To come together
To get together
Family reunion (Sister knows, heaven knows)
A family reunion (It's good to see you)
Family reunion (I said we are sinkin' hands, makin' plans)
(Maybe next year) To come together (Maybe next year)
A family reunion (Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…)
A family reunion
Family reunion (It'll be nice, it’ll be so nice)
(To come together) To come together
(To get together)
You know the family is the solution to the world’s problems today
Now let’s take a look at the family
In the family the father is like the head, the leader, the director
Not domineering, but showing love, guidance
For everyone else in the family
Now if we could get all the fathers of the world
To stand up and be fathers
That would be great
Then we have mothers
Who are the right arm of the father
There’s supposed to-to-to do the cooking
Raise the children, do the sewing
And help the father to guide and direct
Then there’s the son
The son, most sons are like imitators of their father
So we’re back again to the father
And he is guiding in the right way
The son is definitely gonna be alright
Then we have the daughter
Watching her mother
Be-because sooner or later she’s gonna be a mother
And she’ll have her own sons and daughters
It don’t, it don’t just stop there with the family or Of-of yours or mine
It’s a universal family
Under one divine purpose
And one divine father
That is if we all come together no matter what color, race, creed
Because that’s all in the head whether you wanna believe it or not
‘Cause you’ll bleed
Hoo…
Family, family reunion
It’ll be nice, so nice, so nice
가사 번역
정말 반가워
함께 사랑하는 모든 사람들
싯팅하고 말 좀 해
계속 가라앉고 있는 모든 것들
정말 오랜만이야
우리가 함께 할 기회가 있었기 때문에
다음에 만날 땐 아무도 몰라
어쩌면 지금부터 몇 년,몇 년
가족 재회
가족 재회
가족 재회
함께 올
나는 할머니가 볼 수 있으면 좋겠다
온 가족
나는 확실히 그녀의 얼굴을 그리워
그리고 그녀의 따뜻하고 부드러운 포옹
할아버지가 여기 계셨다면
그가 나를 위해 눈물을 미소 것 알고있다
그가 한 짓을 보고
아들들과 아들들의 온천은
가족 재회(거)
가족 동창회(우,우)
가족 재회
(함께 와서 너무 좋다)함께 와서
(함께 얻을 수 있습니다)
오오오오오오오오오오오오…
오오오오오오오오오오…
일 년에 한 번이라도
가족 재회
가족 동창회(우리는 젊음을 위해 그것을 할 필요가 있습니다)
가족 재회
함께 오는 것이 좋을 것입니다.
함께 얻기 위해
가족 동창회(자매,하늘이 알고 있습니다)
가족 재회(당신을 보는 것이 좋다)
가족 재회(나는 우리가'손,스킨'계획 싱킨했다)
(어쩌면 내년에)함께 올(어쩌면 내년에)
가족 모임(우...우...우...우...우...…)
가족 재회
가족 재회(그것은 좋을 것이다,너무 좋을 것이다)
함께 모여
(함께 얻을 수 있습니다)
오늘 세상이 문제를 해결할 수 있다는 거 알잖아
이제 가족들 좀 보자
가족 중에 아버지는 머리,지도자,감독
횡포하지,하지만 사랑을 보여주는,안내
다른 가족들을 위해서
이제 우리는 세계의 모든 아버지를 얻을 수 있다면
일어 서서 아버지가 될 수
그건 좋은 것
그럼 우리는 어머니가
아버지의 오른팔은 누구지?
요리를 해야 할 일이 있습니다
아이들을 키우고 바느질을 해
그리고 아버지를 인도하고 직접 도울 수 있습니다
그럼 아들이네
아들,대부분의 아들은 그들의 아버지의 모방자 같이 이다
그래서 우리는 다시 아버지에게 돌아 왔습니다
그리고 그는 올바른 방법으로 인도하고 있습니다
아들은 확실히 괜찮을거야
그럼 우리는 딸이
보고 그녀의 어머니
조만간 엄마가 될 테니까
그리고 그녀는 자신의 아들과 딸을 가질 것입니다
가족들이나 당신들이나 내 가족과 함께 멈추지 않아요
그것은 보편적 인 가족입니다
하나의 신성한 목적 아래
그리고 한 신성한 아버지
어떤 색깔,인종,신조든 우리가 함께하게 되면
네가 믿든 안 믿든 그게 전부야
피를 흘릴 테니까
후…
가족,가족 재회
착하고,착하고,착하지