The Oak Ridge Boys — Goin' Against The Grain 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "Goin' Against The Grain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Folks call me a maverick
Guess I ain’t too diplomatic
I just never been the kind to go along
Just avoidin' confrontation
For the sake of conformation
And I’ll admit I tend to sing a different song
But sometimes you just can’t be afraid
To wear a different hat
If Columbus had complied
This old world might still be flat
Nothin' ventured, nothin' gained
Sometimes you’ve got to go against the grain
Well, I have been accused
Of makin' my own rules
There must be rebel blood
Just a-runnin' through my veins
But I ain’t no hypocrite
What you see is what you get
And that’s the only way I know
To play the game
Old Noah took much ridicule
For building his great ark
But after forty days and forty nights
He was lookin' pretty smart
Sometimes it’s best to brave the wind and rain
By havin' strength to go against the grain
Well, there’s more folks than a few
Who share my point of view
But they’re worried
If they’re gonna sink or swiim
They’d like to buck the system
But the deck is tacked against 'em
And they’re a little scared
To go out on a limb
But if you’re gonna leave your mark
You can’t follow like a bunch of sheep
You got to listen to your heart
Go bustin' in like old John Wayne
Sometimes you got to go against the grain
Nothin' ventured, nothin' gained
Sometimes you’ve got to go against the grain
가사 번역
사람들은 날'매버릭'이라고 불러
나는 너무 외교적이지 않은 것 같아
난 그냥 따라 갈 수있는 종류의 적이 없었다
그냥'대결을 피하십시오
구조를 위해
그리고 나는 다른 노래를 부르는 경향이 있음을 인정합니다
그러나 때때로 당신은 두려워 할 수 없습니다
다른 모자를 착용
콜럼버스가 준수했다면
이 오래된 세계는 여전히 평면 수 있습니다
모험 아무것도,아무것도'얻은
때때로 당신은 곡물에 반대 할 수있어
글쎄,나는 비난 받았다
내 규칙대로
반란군 피가 분명 있을거야.
그냥 내 혈관을 통해 실행'
난 위선자가 아냐
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
그게 내가 아는 유일한 방법이야
게임 플레이
노아는 많은 조롱을했다
그의 위대한 방주를 구축하기위한
그러나 사십일 사십 밤 후
꽤 똑똑해 보이던데
때로는 바람과 비를 용감하게하는 것이 가장 좋습니다
곡물에 맞설 힘을 가져서
글쎄,몇 명보다 더 많은 사람들이 있습니다
누가 내 관점을 공유
그러나 그들은 걱정하고 있습니다
금방 푹 빠지게 되실 거라면
그들은 시스템을 벅 싶습니다
그러나 갑판은 그들을 상대로 압정으로 고정되어 있습니다
그리고 그들은 조금 무서워
뜻지 밖으로 이동,사지에 밖으로 서
하지만 낙인을 남기려면
당신은 양 무리처럼 따를 수 없습니다
당신은 당신의 마음을 듣고 있어요
가서 존 웨인 처럼
때때로 당신은 곡물에 반대 할 수있어
모험 아무것도,아무것도'얻은
때때로 당신은 곡물에 반대 할 수있어