The Oak Ridge Boys — Jonah, Job and Moses 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "Jonah, Job and Moses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They were solid as a rock and stubborn as a stone
Honest to the core and ornery to the bone
And the Good Book says
Their lot in life was not a bed of roses
For Jonah, Job and Moses.
Now Jonah knew the darkness in the belly of a whale
And Job saw tribulation and Moses went through hell
There were tears and fears and heartaches
In big and bigger doses
For Jonah, Job and Moses.
And me, I’m just a struggling soul
Ten thousand years removed
I’ve been lost out in the desert
I’ve been swallowed and consumed
And I pray to God for patience
Make me more like those three
Help me survive my troubles
Let me join that band of brothers
Let it be Jonah, Job, Moses and me.
I’ve battled with some demons and I’ve lost the ones I’ve loved
I shook my fist at Jesus and I could not rise above
It was in the anger of those hours
I came to feel the closest
To Jonah, Job and Moses
'Cause me, I’m just a struggling soul
Ten thousand years removed
I’ve been lost out in the desert
I’ve been swallowed and consumed
And I pray to God for patience
Make me more like those three
Help me survive my troubles
Let me join that band of brothers
Let it be Jonah, Job, Moses and me.
Lord, let it be Jonah, Job, Moses and me.
They were solid as a rock
And stubborn as a stone.
가사 번역
바위처럼 견고하고 고집이 세서
핵심에 정직하고 뼈에 빛나는
그리고 좋은 책은 말한다
그들의 삶은 장미의 침대가 아니었다
요나,직장과 모세를 위해.
이제 요나는 고래 뱃속의 어둠을 알고 있었다
그리고 욥은 고난을 보았고 모세는 지옥을 겪었습니다
눈물과 두려움과 상심이 있었다
크고 더 큰 복용량에서
요나,직장과 모세를 위해.
그리고 나,난 그냥 고군분투 영혼입니다
만 년 제거
난 사막에서 길을 잃었어
나는 삼켜 소비되었다
그리고 나는 인내심을 위해 하나님 께기도합니다
그 세 가지처럼 나를 더 만들
내 문제를 살아남을 수 있도록 도와주세요
그 형제 밴드와 함께합시다
요나,일,모세,나로 합시다.
난 악마와 싸웠고 사랑하는 사람들을 잃었어
나는 예수님을 주먹으로 흔들었고 나는 위로 올라갈 수 없었다
그 시절의 분노 속에
나는 가장 가까운 느낌
요나,일자리와 모세에게
난 그저 몸부림치는 영혼일 뿐이야
만 년 제거
난 사막에서 길을 잃었어
나는 삼켜 소비되었다
그리고 나는 인내심을 위해 하나님 께기도합니다
그 세 가지처럼 나를 더 만들
내 문제를 살아남을 수 있도록 도와주세요
그 형제 밴드와 함께합시다
요나,일,모세,나로 합시다.
주님,요나,일,모세와 나로 합시다.
그들은 바위처럼 단단했다
그리고 돌처럼 고집.