The Oak Ridge Boys — Saving Grace 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "Saving Grace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately Grace hasn’t been herself
And he’s noticed the change
Like forgetting friends they’ve known for years
And misplacing all her things
He’d make a joke and they’d both laugh
And blame it on old age
But it’s not funny anymore
She can’t remember her name
He believes way down deep she still knows who he is
Forty years of memories just can’t disappear like this
The doctors say it’s hopeless
Her past has been erased
So he’ll spend the rest of his life saving Grace
Raised five kids on a farmers pay
Vietnam took his son
But watching Grace live like this
Is the hardest thing he’s done
He sits there by her bed sometimes while she’s fast asleep
Tells her all about herself
Strokes her hair and weeps
The woman that he’s loved for years
Is trapped somewhere in the pain
Tonight he swears she smiled at him and almost spoke his name
가사 번역
최근 그레이스는 자신이되지 않았습니다
그리고 그는 변화를 알아 차렸습니다
그들이 몇년 동안 알고 있었던 친구를 잊어 버리는 것처럼
그리고 그녀의 모든 것을 관리 못하는
그는 농담을 할 것이고 그들은 둘 다 웃을 것입니다
그리고 노년에 그것을 비난
하지만 더 이상 재미 없어
그녀는 그녀의 이름을 기억할 수 없다
그는 아래로 깊은 그녀는 여전히 그가 누구인지 알고 믿고
40 년의 기억은 이렇게 사라질 수 없어
의사들이 가망이 없다고 하더군
그녀의 과거는 지워졌습니다
그래서 그는 남은 생명을 구하는 은혜를 보낼 것입니다
농민들이 주는 5 명의 아이를 키웠어
베트남은 그의 아들을 데려갔습니다
그러나 은혜를 보는 것은 다음과 같이 살고 있습니다
그가 한 일 중에 가장 힘든 일인가요
그는 그녀가 빨리 잠 들어있는 동안 가끔 그녀의 침대에 앉아 있습니다
그녀의 모든 자신에 대해 이야기
그녀의 머리와 눈물을 치기
몇 년 동안 사랑했던 여자
고통 어딘가에 갇혀
오늘 밤 그는 그녀가 그를 미소 지으며 그의 이름을 거의 말할 것이라고 맹세합니다